Liebe im internet

Amor Na Internet

Liebe im internet

Alô, ratinha!
Hallo kleine Maus
Eu sou o rato do computador.
Ich bin die Computer-Ratte.
Eu gostaria de te instalar a domicilio sobre a placa mãe.
Ich würd dich gern zu Haus installieren auf der Festplatte.
Eu amo teu software
Ich liebe deine Software
Me dê um duplo clike!
mach mir den Doppel-Mausklick!
Eu te mostro meu hardware
ich zeig dir meine Hardeware
E talvez também o joystick...
und vielleicht sogar den Joystick....

Amor na internet
Liebe im Internet
(Sensações picantes digitais)
(heiße Gefühle digital)
Amor na internet,
Liebe im Internet,
(Isso no futuro é bem normal).
(das ist in Zukunft ganz normal).
Sem beijo e camisinha e sem cama-
Ohne Küsse und Kondom und ohne Bett-
Eu te amo reino virtual
Ich liebe dich rein virtuell
Direto da via de dados para o inferno,
auf dem Daten-Highway to Hell,
Amor na internet
Liebe im Internet

Alô, ratinha!
Hallo kleine Maus
Com certeza não sou professor,
Ich bin sicher kein Professor,
Mas tiro de letra
doch ich gleich das aus
Com meu potente processador.
mit nem kräftigen Prozessor.
E quando eu te cliko,
Und wenn ich dich anklick,
Oh isso já seria legal,
oh ja das wäre schon fein,
A cúpula do romantismo:
der Gipfel der Romantik:
Baby entra comigo online?
Baby gehst du mit mir online?

Alô, ratinha!
Hallo, kleine Maus!
Com certeza não quero te apressar,
Ich will dich bestimmt nicht hetzten,
Mas, gradualmente:
aber, gradheraus:
Quero cruzar ligações com você.
Ich will mich mit dir vernetzen.
Hey, isso não é zuação,
Hey, das ist kein Scherz,
Sem você tudo fica sem noção!
ohne dich ist alles sinnlos!
Abra me teus mega herz,
Öffne mir dein Mega-Herz,
Ai nós fechamos o windows...
dann schließen wir die Windows....

Amor na internet,
Liebe im Internet,
Brincadeira boa também no inverno,
das ist auch im Winter nett,
Eu quero que você me copie
ich will, dass du mcih hyperlinkst
E me cole na sua hompage,
und auf deine Homepage bringst.
Amor na internet, quem não surfa,
Liebe im Internet,wer nicht surft,
Buga completamente,
der spinnt komplett,
Nós surfamos na internet,
wir surfen durch das Internet,
Lentamente meu traseiro engorda...
langsam wird mein Hintern fett.....
Amor na internet.
Liebe im Internet.