Tradução gerada automaticamente
Perdón (feat. O'Neill)
Wisin & Yandel
Perdón (feat. O'Neill)
Perdón (feat. O'Neill)
(Hoje puxar meu orgulho na gaveta de idade)
(Hoy tire mi orgullo en el viejo cajón)
Você
Tú
(Belos momentos)
(Momentos hermosos)
Você é a menina dos meus olhos
Eres la luz de mis ojos
(Seu toque)
(Tus caricias)
O que eu amo e adoro
La que yo quiero y adoro
No fundo do meu coração
En lo profundo de mi corazón
Sempre será você
Siempre serás tú
(Eu juro que eu não consigo esquecer)
(Te juro que no lo puedo olvidar)
Você é a menina dos meus olhos
Eres la luz de mis ojos
O que eu amo e adoro
La que yo quiero y adoro
(Eu tenho que aceitar)
(Tengo que aceptar)
No fundo do meu coração
En lo profundo de mi corazón
(A este respeito eu sou o problema.)
(En esta relación yo soy el problema).
[O'Neil]
[Oneil]
Eu sou apenas um sonhador
Yo solo soy un soñador
Eu sou apenas um pecador
Yo solo soy el pecador
E eu confesso que falhei
Y confieso que te he fallado
E você lá quando eu precisava
Y tú hay cuando te he necesitado
Verbalmente abusivo
Verbalmente un maltratador
E eu pensei que era o pior
Y yo pensaba que era lo peor
Seu coração tinha marcado
Su corazón lo habia marcado
Seu coração tinha danificado.
Su corazón se lo habia dañado.
Desculpe, desculpe, desculpe
Perdón, perdón, perdón
Eu peço perdão, perdão, perdão
Te pido perdón, perdón, perdón
Não deixe meu coração morrer
No dejes que muera mi corazón
Ou vamos salvar o relacionamento. (Sorry)
O salvemos la relación. (Perdóname)
Desculpe, desculpe, desculpe
Perdón, perdón, perdón
Peço desculpa, desculpa, desculpa (desculpa)
Te pido perdón, perdón, perdón (Perdóname)
Não deixe meu coração morrer
No dejes que muera mi corazón
Ou vamos salvar o relacionamento.
O salvemos la relación.
[Wisin]
[Wisin]
Deus me livre, você se cansar e você estava
Dios no lo quiera, te cansaras y te fueras
se o tempo de paragem pode
si el tiempo pararlo pudiera
Eu sei que o problema não tolerar
sé que el problema ya no toleras
remover a bandeira branca hoje.
hoy saque la blanca bandera.
Eu sei que tratá-lo como alguém
Sé que te trato como a cualquiera
Você continua pensando e desespero.
tú sigues pensando y te desesperas.
(E a dor te mata)
(Y te mata el dolor)
Sem dinheiro ou fama, ouro ou nada
No hay dinero ni fama ni oro ni nada
se sente abandonada
se siente abandonada
É nuvens o seu conto de fadas
Se nubla su cuento de hadas
Morrer de amor se sente muito afetada
Muriendo de amor se siente demasiado afectada
A mensagem não detectaram
El mensaje no lo detectaba
sinto muito humilhada
se siente demasiado humillada
Arruinado, cansado
Arruinada, cansada
o seu desejo era ser amado.
su deseo era ser amada.
Não há dias mais felizes
Se acabaron los días felices,
A luta, mais cicatrizes
Una pelea, mas cicatrices
Eu dou minha alma, meu coração
Te entrego mi alma, mi corazón
para você usar, você me dizer.
para que lo utilices, tú me dices.
Procure ajuda,
Busquemos ayuda,
Vamos para a substância do relacionamento, as raízes
vallamos al fondo de la relación, a las raíces
Peço desculpas de joelhos, amor
De rodillas te pido perdón, amor
por tudo que você fez.
por todo lo que hice.
[O'Neil]
[Oneil]
Desculpe, desculpe, desculpe
Perdón, perdón, perdón
Eu peço perdão, perdão, perdão
Te pido perdón, perdón, perdón
Não deixe meu coração morrer
No dejes que muera mi corazón
Ou vamos salvar o relacionamento.
O salvemos la relación.
Desculpe, desculpe, desculpe
Perdón, perdón, perdón
Eu peço perdão, perdão, perdão
Te pido perdón, perdón, perdón
Não deixe meu coração morrer
No dejes que muera mi corazón
Ou vamos salvar o relacionamento.
O salvemos la relación.
[O'Neil]
[Oneil]
Você é a menina dos meus olhos
Tú eres la luz de mis ojos
O que eu amo e adoro
La que yo quiero y adoro
No fundo do meu coração
En lo profundo de mi corazón
Sempre será você ...
Siempre seras tú...
Você é a menina dos meus olhos
Eres la luz de mis ojos
O que eu amo e adoro
La que yo quiero y adoro
No fundo do meu coração
En lo profundo de mi corazón
Sempre será você ...
Siempre estarás tú...
[Yandel]
[Yandel]
Tantas vezes que eu o ofendi
Tantas veces te he ofendido
Tantas vezes eu falhei
Tantas veces te he fallado
Ajoelhado a seus pés
A tus pies arrodillado
Eu quero ficar ao seu lado
Quiero seguir a tu lado
Tome uma decisão ruim
Tome una mala decisión
Hoje eu peço perdão.
Hoy te pido perdón.
Sempre que há um problema, não falha
Siempre hay un problema, no falla
Mais difícil de aceitar falhas
Mas difícil aceptar las fallas
Fico triste quando callas
Me pongo triste cuando callas
Quando me sinto fraco.
Cuando hago sentir que desmayas.
Eu sei que eu quebrei seu coração
Sé que rompí tu corazón
Hoje eu peço perdão.
Hoy te pido perdón.
[O'Neil]
[Oneil]
Desculpe, desculpe, desculpe
Perdón, perdón, perdón
Eu peço perdão, perdão, perdão
Te pido perdón, perdón, perdón
Não deixe meu coração morrer
No dejes que muera mi corazón
Ou vamos salvar o relacionamento.
O salvemos la relación.
Desculpe, desculpe, desculpe
Perdón, perdón, perdón
Eu peço perdão, perdão, perdão
Te pido perdón, perdón, perdón
Não deixe meu coração morrer
No dejes que muera mi corazón
Ou vamos salvar o relacionamento.
O salvemos la relación.
[Wisin]
[Wisin]
Não posso jurar que eu nunca vou deixar você para baixo,
No puedo jurarte que nunca más voy a fallarte,
mas a minha intenção não é.
pero mi intención es no hacerlo.
Tenho consciência de que fiz muito dano,
Estoy consciente que te hice demasiado daño,
e eu entendo, por isso hoje eu peço desculpas.
y lo entiendo, por eso hoy te pido perdón.
Deus, por favor, não me deixe sozinho ...
Dios, por favor no me dejes solo...
Perdoar.
Perdóname.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin & Yandel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: