The Burning Of Salem

A queima de salem

The Burning Of Salem

Aldeões reunidos em volta da trilha das bruxas
Villagers gathered 'round the witches trail
Mantém os sinais de histeria em massa
Holds the signs of mass hysteria
Mulheres desprezadas e tipos acusados
Women scorned, and kinds accused
Razão é deixada quando a turba governa
Reason is left when the mob's to rule
Um julgamento é realizado, uma farsa
A trial is held, a travesty
Uma demonstração de poder do ministério
A show of power from the ministry

Rato vizinho no vizinho como o ato de um devoto
Neighbor rat on neighbor as the act of a devout
Ansioso para parecer mais devoto, então eles se vendem
Eager to seem more pious so they sell each other out
Acusações, para difamar
Accusations, to vilify
Perjúrio para salvar sua vida
Perjury to save your life
Atos aleatórios de heresia
Random acts of heresy
Relatos hediondos de devilry
Heinous accounts of devilry

Então, queime
So burn
Pelos poderes investidos em mim
By the powers vested in me
A vontade de Deus seja feita zelosamente
God's will be done, zealously

Abuso verbal ruge dos stands
Verbal abuse roars from the stands
Uma vez em julgamento, não há chance legal
Once on trial there's no legal chance
A fé é mantida no máximo
Faith is held at the maximum
Louvado seja o Senhor, sua vontade será feita
Praise the Lord, his will be done
As chamadas vítimas feitas para depor
So-called victims made to testify
Dar testemunho do poder do diabo
Bearing witness of the Devil's might

Então, queime
So burn
Pelos poderes investidos em mim
By the powers vested in me
A vontade de Deus seja feita, incansavelmente
God's will be done, tirelessly

No ano do nosso Senhor 2 de junho de 1692
In the year of our Lord June 2nd, 1692
Eu, William Stoughton, magistrado chefe deste Grande Júri
I, William Stoughton, chief magistrate of this Grand Jury
Encontre todos culpados, como acusados, de atos de feitiçaria e heresia
Find you all guilty, as charged, of acts of witchcraft and heresy
Eu te condeno tudo para ser enforcado pelo pescoço
I sentence you all to be hanged by the neck
Até que você esteja morto
Until you are dead
Que Deus tenha piedade de suas almas
May God have mercy on your souls

Então, queime
So burn
Pelos poderes investidos em mim
By the powers vested in me
A vontade de Deus seja feita infinitamente
God's will be done, endlessly