Girls Girls
Wonder Girls
Garotas Garotas
Girls Girls
Essa música é para todas
This song is for the girls
As meninas do mundo
all around the world
Garotas, eu sei o que vocês possuem
girlsI know what you got
mais afundo
deep inside
E eu só queria dizer uma coisa
And I just wanna say something
Então ouçam
So listen
Olá, olá só siga o seu coração
Hello hello ma-eumi ganeun daero
Seus sentimentos estão corretos
ttara-ga neoye neukgimi maja
Aonde você quiser, aonde você sempre esperou yeah
wonhaneun gillo ni-ga paradeon gillo yeah
Hey amiga, se mantenha assim e talvez você perca
Hey buddy keureoda nohchillae
Apenas comece e o caminho irá se abrir de novo
shija-khae keureom gili tto yeollyeo
Você consegue fazer isso! Isso pode acontecer!
hal su it-janha keudaero twehl su it-janha
Eu não conseguia fazer isso porque não tinha coragem
keureoji mothaesseo yonggi-ga eop-seoseo
Eu costumava a hesitar por causa do meu orgulho
chajonshim ttae-mune hangsang mangseo-rideon nae-ga
Mas eu disse:
but I say
Garotas, garotas eu sou uma menina maravilha
girls girls I'm a wonder girl
Posso ser única no mundo
Can be the only one in the world
Converse com seu coração agora
chigeum ni ma-eum ijen marhae bwah
E eu disse você, você
And I say you you
e você, você, você, você
you you you you
Pode ser a melhor garota no fim
Can be the best girl in the end
Não importa como você se sente, isso vai virar realidade
neukgim keudaero irwojil keoya
Diga olá, comece a conversa
Say hello meonjeo ma-reul keo-reo
Tome o primeiro passo para se aproximar
han geo-reum ni-ga meonjeo da-ga ka
Para mim, que sempre só sonhei em minha imaginação yeah
sangsang so-geuro hangsang kkumkkudeon nae-ge yeah
Hey moça sua chance chegou!
Hey miss gihwehka on geoya
Se agarre a isso, não perca agora
jaba bwah ijen nohchiji mal-go
Você quer fazer isso, você queria isso também
ha-go ship-janha neodo wonhaesseot-janha
Vou ser sincera, devido ao meu medo
sol-jikhi marhal-ke duryeoum ttae-mune
Meus dias eram sempre iguais e repetitivos
pyeongbeomham so-geseo mae-il banbokdwaeht-deon naldeul
Mas eu disse:
but I say
Garotas, garotas eu sou uma menina maravilha
girls girls I'm a wonder girl
Posso ser única no mundo
Can be the only one in the world
Converse com seu coração agora
chigeum ni ma-eum ijen marhae bwah
E eu disse você, você
And I say you you
e você, você, você, você
you you you you
Pode ser a melhor garota no fim
Can be the best girl in the end
Não importa como você se sente, isso vai virar realidade
neukgim keudaero irwojil keoya
Não acha que você trabalhou muito planejando dias assim?
keujeo idaero pyeongbeomhi chinaegien ni-ga
Você tem as coisas que quer fazer
akkapda-go saenggakhaji anha keureoh-janha
Você quer
ha-go shipeun ge it-janha wonhaneun ge
algumas coisas
it-janha
Se é assim, vá agora mesmo atrás disso!
keureohdamyeon chigeum baro go for it
Hesitar? Não, você vai ficar bem.
mangseo-rim no you'll be fine
Hoje pode ser difícil mas imagine amanhã
oneu-reun himdeul-ket-ji nae-i-reun imagine
Todo mundo vai te aplaudir, aplaudir, aplaudir
moduga neol hyang-hae clap clap clap
Eu costumava a hesitar
mangseo-rim
Mas eu disse:
but I say
Garotas, garotas eu sou uma menina maravilha
girls girls I'm a wonder girl
Posso ser única no mundo
Can be the only one in the world
Converse com seu coração agora
chigeum ni ma-eum ijen marhae bwah
E eu disse você, você
And I say you you
e você, você, você, você
you you you you
Pode ser a melhor garota no fim
Can be the best girl in the end
Não importa como você se sente, isso vai virar realidade
neukgim keudaero irwojil keoya
E eu disse você, você, você
And I say you you you
E eu disse você, você, você
And I say you you you
E eu disse você, você, você
And I say you you you
E eu você, você, você, você
And I you you you you
E eu você, você, você, você
And I you you you you
E eu disse você, você, você
And I say you you you
E eu disse você, você, você
And I say you you you
E eu disse você, você, você
And I say you you you
E eu você, você, você, você, você, você, você
And I you you you you you you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wonder Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: