Have a Nice Day

Tenha Um Bom Dia

Have a Nice Day

Domingo de manhã brilhou
日曜日の朝ひらめいた
Nichiyoubi no asa hirameita
Vamos voltar para a cidade hoje
今日は街へ繰り出そう
Kyou wa machi e kuri dasou
Jaqueta favorita
お気に入りのジャケット羽織り
Okiniiri no jaketto haori
A turma espera no cruzamento
みんなが待っている交差点へ
Minna ga matteiru kousatten e

Onde quer que eu seja grande
Everywhereグレートな僕は
Everywhere gureeto na boku wa
Em todos os lugares inteligente, confira
Everywhereスマートにcheck it out
Everywhere sumaato ni check it out
Dança em todos os lugares, simples
Everywhereシンプルに踊り
Everywhere shinpuru ni odori
Olhe para o futuro através do vidro
ガラス越しに未来を見て
Garasu goshi ni mirai o mite

Em toda parte, você é bonito
Everywhereキュートな君は
Everywhere kyuuto na kimi wa
Em todos os lugares inteligente, confira
Everywhereスマートにcheck it out
Everywhere sumaato ni check it out
Cores em todos os lugares, simples
Everywhereシンプルに彩り
Everywhere shinpuru ni irodori
Sorrindo para você através do vidro
ガラス越しに君微笑む
Garasu goshi ni kimi hohoemu

Hoje, tenha um bom dia!
今日はhave a nice day
Kyou wa have a nice day

Hoje, tenha um bom dia!
今日はhave a nice day
Kyou wa have a nice day

Céu azul no domingo de manhã
日曜日の青い空
Nichiyoubi no aoi sora
Vamos ver esse pequeno hoje
今日はあの子に会いに行こう
Kyou wa ano ko ni aini ikou
Fui até a escada rolante
エスカレーターかけ上がり
Esukareeta kake agari
Corri para a fase em que você está esperando
君の待つステージへ急ぐ
Kimi no matsu suteeji e isogu

Onde quer que eu seja grande
Everywhereグレートな僕は
Everywhere gureeto na boku wa
Em todos os lugares inteligente, confira
Everywhereスマートにcheck it out
Everywhere sumaato ni check it out
Dança em todos os lugares, simples
Everywhereシンプルに踊り
Everywhere shinpuru ni odori
Olhe para o futuro através do vidro
ガラス越しに未来を見て
Garasu goshi ni mirai o mite

Em toda parte, você é bonito
Everywhereキュートな君は
Everywhere kyuuto na kimi wa
Em todos os lugares inteligente, confira
Everywhereスマートにcheck it out
Everywhere sumaato ni check it out
Cores em todos os lugares, simples
Everywhereシンプルに彩り
Everywhere shinpuru ni irodori
Sorrindo para você através do vidro
ガラス越しに君微笑む
Garasu goshi ni kimi hohoemu

Hoje, tenha um bom dia!
今日はhave a nice day
Kyou wa have a nice day

Passando por este padrão amoroso
通り過ぎてくこの恋模様
Touri sugite ku kono koi moyou
Estou apenas esperando pela sua resposta
君からの返事ただ待っている
Kimi kara no henji tada matte iru
Parece desaparecer quando eu o coloco em palavras
言葉にすると消えてしまいそう
Kotoba ni suru to kiete shimai sou
Meus sentimentos são como um chocolate amargo
僕の想いほろ苦いチョコレート
Boku no omoi horonigai chokoreeto

Assim como uma sobrecarregada nuvem passageira
通り過ぎてくそう雲のよう
Touri sugite ku sou kumo no you
Eu já sei a resposta
君からの答えもう知っている
Kimi kara no kotae mou shitteiru
O céu passando me disse: Vamos nos encontrar de novo?
また遭熱って去ってく空が
Mata ao nette satte ku sora ga
Meu amor não atinge qualquer maneira
僕の恋はどうにも届かない
Boku no koi wa dounimo todokanai