I Promise You

Eu Prometo a Você

I Promise You

Lá vamos nós de novo, a mesma coisa de sempre
Here we go again, the same old thing again
Sempre parece haver um problema
There always seems to be a problem
Por que não podemos resolver, por que você não me deixa entrar
Why can't we work it out, why won't you let me in
Você sabe que juntos podemos resolver isso
You know together we can solve it
Não vá embora agora
Don't walk away from me now
Precisamos conversar sobre isso
We need to talk about it
Temos que salvar esse amor de alguma forma
We have to save this love somehow
Não podemos viver sem ele
We can't live without it

Seja quais forem nossos problemas
Whatever our problems may be
Ainda se resume a você e a mim
It still comes down to you and me
Eu disse que te daria uma vida inteira
I said I'd give you a lifetime
Eu prometi a você
I promised you

Você se lembra quando
Do you remember when
Éramos os melhores amigos
We were the best of friends
E tudo vinha tão facilmente
And everything came so easily
Agora algo mudou
Now something's changed
Estamos em páginas diferentes
We're on a different page
Como você pode dizer que me deixaria
How can you say that you would leave me
Depois de tudo que passamos
After all that we've been through
Como podemos deixar isso acontecer
How can we let this happen
Para sempre é mais do que apenas uma palavra
Forever is more than just a word
E o amor é mais do que paixão
And love is more than passion

Seja quais forem nossos problemas
Whatever our problems may be
Ainda se resume a você e a mim
It still comes down to you and me
Eu disse que te daria uma vida inteira
I said I'd give you a lifetime
Eu prometi a você
I promised you