Longing (Togireta Melody)
X Japan
Desejo (Melodia Sem Fim)
Longing (Togireta Melody)
Ferindo mais do que palavras poderiam tentar dizer de novo minhas lágrimas vem chovendo abaixo
Kizutsuke atta kotoba mo kasaneta namida mo
Alguém diz, creio, sei que tudo que sinto será...
Itsuka wa omoide ni naru yo dakara...
Então canto... esta ?Melodia sem fim? segurar você dentro de meu coração
Togireta melody mune ni dakishimete
E o amanhã viverá de novo talvez você e eu vivamos lá, também
Ashita mo ikiru darou anata ni aenakutemo
Canto sem você, Eu cantarei sem você
Sing without you I'll sing without you
Você não pode sentir meu coração
Can't you feel my heart
Caindo através da chuva?
Falling through the rain
Eu canto sem você, Eu cantarei sem você
I sing without you I'll sing without you
Você não pode segurar minhas lágrimas?
Can't you hold my tears cause,
Porque eu ainda te amo.
Still I love you
Não posso enfrentar esse pensamento de estar sozinho
I can't face the thought of being alone
Eu canto, pela canção que ainda continua
I sing for the song still carries on
Abraçando você dentro de meu coração
Mune ni dakishimete omoi wo utawasete
Mas sua voz tem desbotado suavemente
Koe ni naranakutemo
Canto sem você, Eu cantarei sem você
Sing without you I'll sing without you
Você não pode sentir minha dor?
Can't you feel my pain
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Eu ainda tenho um desejo por sua memória
I still have a longing for you memory
Mesmo se isso apenas causa dor, quero dizer a você o que está em meu coração
Kizutsuku dake demo kokoro wo tsutaetai yo
Mas agora... não há ninguém aqui por mim
Ima wa... hitori ni shinai de
De novo a chuva vem fluindo, devagar parecendo retornar em sonhos
Furisosogu ame ni kowaresou na yume
Onde o amanhã é tocado como uma canção
Ashita mo kanaderu kara
Canto sem você, Eu cantarei sem você
Sing without you I'll sing without you
Você não pode sentir meu coração
Can't you feel my heart
Caindo através da chuva?
Falling through the rain
Eu canto sem você, Eu cantarei sem você
I sing without you I'll sing without you
Você não pode segurar minhas lágrimas?
Can't you hold my tears cause,
Porque eu ainda te amo.
Still I love you
Eu canto sem você, Eu cantarei sem você
I sing without you I'll sing without you
Você não pode sentir meu coração caindo através da chuva?
Can't you feel my heart falling through the rain
Eu canto sem você, Eu cantarei sem você
I sing without you I'll sing without you
Você não pode segurar minhas lágrimas? Porque eu ainda te amo.
Can't you hold my tears cause, still I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de X Japan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: