The Once Over Twice

A Mais Uma vez Duas vezes

The Once Over Twice

Acabei de ouvir a canção triste
i just heard the sad song
por outra banda cantado
by another band sung
por outro homem que ele deu
by another man he gave
me uma vez mais que o dobro
me the once over twice
eu disse quando ele disse que tudo bem
i said when he said okay
tanto tempo ele desligou-me com
so long he hung me with
a corda sem fim
the endless rope
eu poderia jogar meu batom
i could throw my lipstick
e pulseiras como cascalho
and bracelets like gravel
e ir para Alabama
and move to alabama
eu tenho um pouco mais ao invés scotch depois
i got some more scotch instead then
i morreu mil vezes ele desligou
i died a thousand times he hung
me com a corda sem fim
me with the endless rope
então, eu morri mil vezes
then i died a thousand times
talvez você não, mas
maybe you don't but
eu faço tem um buraco no meu coração
i do got a hole in my heart
tamanho do meu tamanho do coração do meu coração
size of my heart size of my heart
pendurou-me com o infinito
he hung me with the endless
corda que eu vou te ver e
rope i'll see you and
Vou levantá-lo do chão
i'll raise you off the floor
Vou-lhe chão e nós vamos
i'll floor you and we'll
dança sem uma banda
dance without a band
Acabei de ouvir a canção triste
i just heard the sad song
hang outro homem pendurou me w
hang another man he hung me w
om a corda sem fim
ith the endless rope