Stardust

Poeira Estrelar

Stardust

Esta é a minha última transmissão, minha saudação final
This is my last transmission, my final salutation
Em contagem regressiva para ignição, uma última vez que eu estou subindo
I count down to ignition, one last time I'm rising
As estrelas são tudo no que eu penso, para mim nunca é o suficiente
The stars are all I think of, for me it's never enough
Sua fria felicidade, meu recurso para me encontrar
Their cold bliss my resource to find myself

Estou desesperada, estou desejando, estou esperando para ir
I'm yearning, I'm longing, I'm waiting to go

Voltar para onde o céu nunca vai me levar
Back to where the skies will ever take me
Aqui nesta prisão, eu estarei quebrando
Down here in this prison I'll be breaking
Longe daqui há um lugar onde eu pertenço
Far from here there is a place where I belong
Eu vou para casa
I go home

Esta grande escuridão de nada me chama
This great black nothing calls me
Um eco das vozes de onde eu tenho viajado
An echo of the voices from where I have been traveling
No exílio eu estou vivendo
In exile I'm living
Infinito silêncio esperando por mim com todas as suas respostas
Infinite silence waiting for me with all its answers
Um espelho sem luz em chamas, com a verdade tão pura
A lightless mirror blazing oh with truth so pure

Oh, se você pudesse ver
Oh, if you could see how
Como tudo parece pequeno daqui
How small everything seems from here
Tão superficial, tão raso
So trivial, so shallow
O drama sem sentido tão precioso na terra
The meaningless drama so precious on earth
Visto a partir da poeira estrelar eterna
Seen from the timeless stardust

Estou voando, estou vagando estou morrendo então por favor deixe-me voltar
I'm flying, I'm drifitingm I'm dying so please let me go back

Agora vou voltar para casa
Now I'll be returning home
Para as estrelas, para sempre
To the stars eternally