Ich Lass Sie Sterben
Xavier Naidoo
Eu a Deixo Morrer
Ich Lass Sie Sterben
Ela está perdida a tempos
Sie ist längst verloren
Ela já está praticamente morta
Sie ist fast schon tot
Ela está encharcada com material inflamável
Sie ist übergossen mit leicht entflammbaren Mitteln und
E espera o golpe mortal
wartet auf den Todesstoß
E não ganha ar
Sie kriegt keine Luft
Está pesado respirar
Sie atmet schwer
Ela só tem poucos dias e o sabe
Sie hat nur noch wenige Tage und weiß es genau
Acredite, ela não aguenta mais
glaub mir sie kann nicht mehr
Esse mundo era falso
Diese Welt war verlogen
Esse mundo nunca foi limpo
Diese Welt war nie rein
Ela está no chão à morte e eu a deixo morrer
Sie liegt am Boden um zu Sterben und ich lass sie sterben denn
Pois eu sei que deve ser assim
ich weiss so soll es sein
Esse mundo era falso
Diese Welt war verlogen
Esse mundo nunca foi limpo
Diese Welt war nie rein
Ela está no chão à morte e eu a deixo morrer
Sie liegt am Boden um zu Sterben und ich lass sie sterben denn
Pois eu sei que deve ser assim
ich weiß so soll es sein
Ela era contra a vida
Sie war gegen das Leben
Contra o espírito
gegen den Geist
Contra o senhor que a criou,
gegen den Herrn der sie schuf
O senhor que a amou e ela só derrubou
den Herrn der sie liebte und der sie nun niederreisst denn
Então não haverá salvação
Denn es gibt keine Rettung
Ela não pode fugir
Sie kann nicht fliehn
Ela deve se ver como tal
Sie muss sich mit ansehn wie die
Dias de trovões lentamente passam
Tage des Donners sie nun langsam überziehn
Esse mundo era falso
Diese Welt war verlogen
Esse mundo nunca foi limpo
Diese Welt war nie rein
Ela está no chão à morte e eu a deixo morrer
Sie liegt am Boden um zu Sterben und ich lass sie sterben denn
Pois eu sei que deve ser assim
ich weiß so soll es sein
Ela me odeia
Sie hasste mich
E eu não a amo
und ich liebte Sie nicht
Eu vou cantar e dançar
Ich werde singen und tanzen und es mir
Assistindo como lentamente desmorona
mit ansehn wie sie langsam unter mir zerbricht
Pois tudo se fará novo
denn es wird alles neu
Tudo se fará luz
alles wird Licht
Tudo será lindo e magnífico no dia do senhor
Alles wird herrlich und prächtig denn der Tag des Herrn wird alles
Tudo se cumprirá o que nos prometeu
halten was er uns verspricht
Esse mundo era falso
Diese Welt war verlogen
Esse mundo nunca foi limpo
Diese Welt war nie rein
Ela está no chão à morte e eu a deixo morrer
Sie liegt am Boden um zu Sterben und ich lass sie sterben denn
Pois eu sei que deve ser assim
ich weiß so soll es sein
Ela está perdida a tempos
Sie ist längst verloren
Ela já está praticamente morta
sie ist fast schon tot
Ela está encharcada com material inflamável
Sie ist übergossen mit leicht entflammbaren Mitteln und
E espera o golpe mortal
warten auf den Todesstoß
E não ganha ar
Und Sie kriegt keine Luft
Está pesado respirar
Sie atmet schwer
Ela só tem poucos dias e o sabe
Sie hat nur noch wenige Tage und weiß es genau
Acredite, ela não aguenta mais
glaub mir sie kann nicht mehr
Então não haverá salvação
denn es gibt keine Rettung
Ela não pode fugir
sie kann nicht fliehn
Ela deve se ver como tal
Sie muss sich mit ansehn wie die
Dias de trovões lentamente passam
Tage des Donners sie nun langsam überziehn
Esse mundo era falso
Diese Welt war verlogen
Esse mundo nunca foi limpo
Diese Welt war nie rein
Ela está no chão à morte e eu a deixo morrer
Sie liegt am Boden um zu Sterben und ich lass sie sterben denn
Pois eu sei que deve ser assim
ich weiß so soll es sein
Ela está perdida a tempos
Sie ist längst verloren
Ela já está praticamente morta
sie ist fast schon tot
Ela está encharcada com material inflamável
Sie ist übergossen mit leicht entflammbaren Mitteln und
E espera o golpe mortal
warten auf den Todesstoß
E não ganha ar
Sie kriegt keine Luft
Está pesado respirar
Sie atmet schwer
Ela só tem poucos dias e o sabe
Sie hat nur noch wenige Tage und weiß es genau
Acredite, ela não aguenta mais
glaub mir sie kann nicht mehr
Então não haverá salvação
es gibt keine Rettung
Ela não pode fugir
sie kann nicht fliehn
Ela deve se ver como tal
Sie muss sich mit ansehn wie die
Dias de trovões lentamente passam
Tage des Donners sie nun langsam überziehn
Esse mundo era falso
Diese Welt war verlogen
Esse mundo nunca foi limpo
Diese Welt war nie rein
Ela está no chão à morte e eu a deixo morrer
Sie liegt am Boden um zu Sterben und ich lass sie sterben denn
Pois eu sei que deve ser assim
ich weiß so soll es sein
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xavier Naidoo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: