Wo Willst Du Hin
Xavier Naidoo
Onde Você Quer Ir
Wo Willst Du Hin
Onde você quer ir
Wo willst du hin
Porque não adianta sair agora
Denn es macht jetzt keinen Sinn fortzugehen
Eu te abraço forte
Ich halt dich fest
Te encontrar nordeste, sul e oeste para te implorar
Such dich Nord Ost Süd und West um dich anzuflehen
Eu vou te procurar, tenho que te encontrar
Ich werd dich suchen, muss dich finden
Eu invadi todos os países
In alle Länder fall ich ein
Deve me amarrar aos seus caminhos
Muss mich an deine Wege binden
Torcer e virar cada pedra
Dreh und wende jeden Stein
Onde quer que você esteja, eu encontrarei aquele lugar
Wo immer du auch sein wirst ich finde diesen Platz
Então se você quiser me perdoar
Wenn du mir dann verzeihen willst
Te encontro meu querido
Find ich dich mein Schatz
Porque não faz sentido agora
Denn es macht jetzt keinen Sinn
Para ir embora, eu vou te abraçar forte
Fortzugehen, ich halt dich fest
Encontre você nordeste, sul e oeste
Such dich Nord Ost Süd und West
Te implorar para não ir
Um dich anzuflehen nicht fortzugehen
Vai sair do jeito que você gosta
Es wird so ausgehen wie du es magst
Você se lembra quando você se deitou ao meu lado no Sol
Weißt du noch als du neben mir in der Sonne lagst
Eu farei o que você disser
Ich werde all das tun was du sagst
Estarei lá se você perguntar por mim
Ich werde da sein, wenn du nach mir fragst
Onde você quer ir
Wo willst du hin
Porque não adianta sair agora
Denn es macht jetzt keinen Sinn fortzugehen
Eu te abraço forte
Ich halt dich fest
Procuro por você norte leste sul e oeste
Such dich Nord Ost Süd und West
Te implorar para não ir
Um dich anzuflehen nicht fortzugehen
Porque não adianta ir agora
Denn es macht jetzt keinen sinn fortzugehen
Eu te abraço forte
Ich halt dich fest
Te encontrar norte leste sul e oeste para te implorar
Such dich nord ost süd und west um dich anzuflehen
Não pense muito quando estou na sua frente?
Überleg nicht lange wenn ich vor dir steh?
E dizer-te que só vou contigo?
Und zu dir sage, dass ich nur mit dir geh?
Vou levá-lo para casa
Ich bring dich nach Hause
Até lá não vou me tratar
Bis dahin gönn ich mir keine
Onde você está indo, porque não faz sentido agora
Wo willst du hin, denn es macht jetzt keinen Sinn
Para se afastar de mim Eu te abraço forte
Von mir fortzugehen. Ich halt dich fest
Procuro por você norte, leste, sul e oeste
Such dich Nord, Ost, Süd und West
Te implorar
Um dich anzuflehen
Pra onde você vai, porque não adianta ir embora agora. Eu te abraço forte
Wo willst du hin, denn es macht jetzt keinen Sinn fortzugehen. Ich halt dich fest
Procuro por você norte, leste, sul e oeste
Such dich Nord, Ost, Süd und West
Te implorar para não ir
Um dich anzuflehen nicht fortzugehen
Porque não adianta ir agora
Denn es macht jetzt keinen sinn fortzugehen
Eu te abraço forte
Ich halt dich fest
Olhar para o norte, leste, sul e oeste
Such dich nord, ost, süd und west
Te implorar para não ir não ir
Um dich anzuflehen nicht fortzugehen nicht fortzugehen
Onde você quer chegar?
Aonde você quer chegar?
Pois agora não faz sentido fugir de mim
Pois agora nao faz sentido fugir de mim
Eu te seguro
Eu te seguro
Te procuro no norte, leste, sul e oeste pra te suplicar (a não fugir)
Te procuro no norte, leste, sul e oeste pra te suplicar (a não fugir)
Eu vou te procurar, tenho que te achar, me ocorrem todos os países
Eu vou te procurar, tenho que te achar, me ocorrem todos os países
Tenho que me ligar aos seus caminhos, eu viro e tiro qualquer pedra
Tenho que me ligar aos seus caminhos, eu viro e tiro qualquer pedra
Onde quer que você esteja, eu acho esse lugar
Onde quer que voce esteja, eu acho esse lugar
E se você quiser me pesar, te acharei meu tesouro
E se voce quiser me pesoar, te acharei meu tesouro
Tudo vai acabar como você quiser
Tudo vai acabar como voce quiser
Ainda lembra quando ficava comigo deitada ao Sol
Ainda lembra quando ficava comigo deitada ao sol
Eu vou fazer tudo que você disser
Eu vou fazer tudo que voce disser
Eu estarei aí quando você perguntar por mim
Eu estarei aí quando voce perguntar por mim
Não penso muito quando eu estou na sua frente e te disser que só vou embora com você
Nao pense muito quando eu estiver na sua frente e te disser que só vou embora com voce
Eu te levo pra casa
Eu te levo pra casa
E até la não me permitirei mais nenhuma
E até la nao me permitirei mais nenhuma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xavier Naidoo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: