Dime Si Me Quieres

Diga-me se eu quero

Dime Si Me Quieres

Yo caras .... permite levá-la ao extremo
Yo guys....lets take it to the extreme

Tudo era tão bom a partir do momento que eu vi você
Todo fue tan bonito desde el momento en que te vi
Era como um sonho divino que foi feito quanto possível, para dançar com você
Fue como un sueño divino que se hiso posible,al bailar junto a ti
Não se fossem suas palavras,
No se si fueron tus palabras,
Quando eu disse-lhe algo sobre o meu
Cuando me decias que hay algo en mi
Talvez fosse o seu olhar ou a maneira que você dançou com a minha
Quizas era tu mirada o la forma que bailabas junto a mi

E não pude deixar de abraçar
Y no pude evitar de abrazarla
E eu não conseguia parar de olhar para mim
Y no pude yo parar de mirarla
E agora eu quero que você me diga se eu quero o meu
Y ahora quiero que me digas si me quieres a mi
Tenho pesquisado mil mulheres, que está em você
He buscado en mil mujeres,lo que hay en ti
-Refrão-
-coro-

Diga-me se você me ama como eu estou querendo
Dime si me quieres como yo te estoy queriendo
Desde que eu te vi você foi meu tormento só
Desde que te he vi tu has sido mi unico tormento
Não que eu tenha medo meu amor
No es que tengo miedo mi amor
Eu não quero dar o meu amor se eu tiver dentro
Es que no quiero entregar mi amor si no me llevas dentro
Me desculpe se eu estou me machucando
Yo lo siento mucho si yo te estoy hiriendo
Eu faço tudo isso porque eu estou querendo você
Todo esto lo hago porque yo te estoy queriendo

Vezes Dominicana, lembre-se que próximo
Dominican times,remember we next

Para o meu povo latino, especialmente a terra de merengue
Para mi gente latina,especialmente la tierra del merengue
República Dominicana, dança com a alma
Republica dominicana,dance with soul
Muito forte ... entretenimento
Too strong...entertainment
Pa 'o que eles querem tomar o seu mambo mambo po ...
Pa' lo que quieren mambo...po toma tu mambo

Agora que eu tenho você em meus braços
Hoy que te tengo en mis brazos
Eu quero que você saiba que você será para o meu
Quiero que sepas,que seras para mi
Porque o destino está determinado a se reunir para ser feliz
Porque el destino se ha empeñado en juntarnos para ser feliz
Eu não quero que por ignorância
No quiero que por la ignorancia
Ou as coisas do casamento, isso tem um fim
O cosas de novios,esto tenga un fin
Porque sem mim ao seu lugar
Porque sin mi a tu marcha
A luz da minha alma não pode existir
La luz de mi alma,no podra existir

E eu não pude evitar a chamada
Y no pude yo evitar de llamarla
Dedique uma música com alma
Dedicarle una cancion con el alma
Eu só quero ter certeza, se eu quero o meu
Solo quiero estar seguro,si me quieres a mi
Para dar-lhe o que está em meu
Para poder entregarte lo que hay en mi

Diga-me se você me ama como eu estou querendo
Dime si me quieres como yo te estoy queriendo
Desde que eu vi você foi meu tormento só
Desde que te vi tu has sido mi unico tormento
Não que eu tenha medo meu amor
No es que tengo miedo mi amor
Eu não quero dar o meu amor se eu tiver dentro
Es que no quiero entregar mi amor si no me llevas dentro
Me desculpe se eu estou me machucando
Yo lo siento mucho si yo te estoy hiriendo
Eu faço tudo isso porque eu estou querendo você
Todo esto lo hago porque yo te estoy queriendo