Tradução gerada automaticamente
Textbook Stuff (feat. Kendrick Lamar)
XV
Textbook Stuff (feat. Kendrick Lamar)
Textbook Stuff (feat. Kendrick Lamar)
[Chorus:]
[Chorus:]
Ei bebê, é apenas o material de livros didáticos
Hey there baby, it's just textbook stuff
É no ABC de crescer
It's in the ABC of growing up
Ei bebê, é apenas o material de livros didáticos
Hey there baby, it's just textbook stuff
É no ABC de crescer
It's in the ABC of growing up
[Verso 1: XV]
[Verse 1: XV]
Sim, três mulheres me levantou
Yeah, three women raised me
Calçado famoso me paga
Famous footwear paid me
Não o suficiente para explodir, mas com certeza
Not enough to blow up but sure enough
Porque não é foda preguiçoso
Cause I ain't fucking lazy
Se os professores achavam que eu era burro ou louco, ou ambos
If teachers thought I was dumb or crazy, or both
Com a esperança de ser um NAS ou Jay-Z, eu fumava
With hopes of being a Nas or Jay-Z, I smoked
Na minha cadeira, em minhas tranças, meu cabelo sempre foi
In my chair, in my braids, my hair was always
Sendo fly era prioridade para o menor
Being fly was priority to the lowest
Eu ficava na minha mesa só para ver o mundo de uma maneira diferente
I would stand on my desk just to see the world in a different way
A sociedade morto de um poeta
The dead society of a poet
Homie estou focado, mas isso é algo que um cara não pode provar
Homie I'm focused but that's something that a dude can't prove
Quero dizer justo, eu estava quase invisível na escola
I mean fair, I was damn near invisible at school
Então eu bati por uma causa minuto todos os meus manos foi crippin '
So I banged for a minute cause all my niggas was crippin'
Só eu e dois dos meus caras, Blue Man Group
Just me and two of my dudes, blue man group
Tinha sonhos de fazer as coisas que disse que você não pode fazer
Had dreams of doing things they said you can't do
Porque nem tudo é preto e branco, a menos que você mastigar bambu
Cause everything ain't black and white, unless you chew bamboo
Então, eu estava depois de grandes contas como um cara tucano?
So I was after big bills like a toucan dude?
Todo o tempo minha mãe perguntando por que eu estou mastigando na escola
All the while my mamma asking why I'm chewing at school
Ela disse ...
She said...
[Refrão]
[Chorus]
[Verso 2: XV]
[Verse 2: XV]
Então, por que eu não vou para a faculdade
So why I ain't go to college
Meu mammas ultimato feito me dizer que eu sei que tenho que
My mammas ultimatum made me say that I know I got it
Meus manos disse D's Buggin
My niggas said D's buggin'
Permanecer em seu computador software de-Buggin
Stay on your computer software de-buggin'
Mas nós segurando hardware porque nós bandido
But we holding hardware cause we thuggin'
Agora eles na casa armadilha com algumas armas que dun emprestado
Now they in the trap house with some guns they dun borrowed
E toda essa neve, eu chamo de tristeza vazio
And all this snow, I call it empty sorrow
Com planos de chegar ao fim, mesmo se eu tivesse que começar devagar
With plans to reach the end even if I had to start slow
Vendido CD no shopping fazer massa como sporrows
Sold CD's in the mall making dough like sporrows
Então eu deixei o capô, gosto foda-se, não precisa de carga
Then I left the hood, like fuck it, don't need the cargo
Eles apostam em você também, e eu não quero dizer Fargo
They banking out on you well, and I don't mean Fargo
Mas mesmo se você deixá-lo de alguma forma tentar seguir
But even if you leave somehow it try to follow
Irmãozinho pegou uma carga mais quente do que Lebron e Rondo
Baby brother took a charge hotter than Lebron and Rondo
Tentando manter a cabeça erguida enquanto seus olhos estão na Bíblia
Tryna keep his head up while his eyes are in the bible
Porque eles dizem que sua mente é ídolo, é um brinquedo demônios
Cause they say your mind is idol, it's a devils toy
Meu sobrinho me olhando porque seu pai é seu ídolo
My nephew looking at me cause his daddy is his idol
Eu disse-lhe sentar-se, esta informação é vital
I told him sit down, this information is vital
Olha ...
Look...
[Refrão]
[Chorus]
[Verso 3: Kendrick Lamar]
[Verse 3: Kendrick Lamar]
Vivendo minha vida que estou vivendo bem no meio de uma fogueira
Living my life like I'm living right in the midst of a fire pit
As batidas de gangues e da violência é a canção mais doce
The gang banging and the violence is the sweetest song
Em uma sala com o coração de um violino
In a room with the heart of a violin
Não violarei a minha paciência, eu estou esperando
Don't violate my patience, I'm waiting
Para matar um homem como eu olhar para o fã celiing
To kill a man as I stare at the celiing fan
Como um fã dessas ruas maus
As a fan of these wicked streets
Se eu tenho que comer, eu como roubar um pedaço de metal
If I gotta eat, I steal like a metal peice
Gritando agora, foda-se a polícia
Screaming now, fuck the police
Estou lidando meus cartões com jokers nelas
I'm dealing my cards with jokers on 'em
Você pode deserdá-lo ou apedrejá-lo
You can disown him or stone him
Estou-lhes pedras Throwin de volta com uma rajada de balas
I'm throwin' them rocks back with a flurry of bullets
Você não pode viver sua vida para o momento
You couldn't live your life for the moment
Quando eu estou com a boca espumando Estou tão acentuada como os dentes à mostra
When I'm foaming at the mouth I'm as sharp as the teeth showing
Estou na traseira de um Buick preto, finna black out como fevereiro
I'm in the back of a black Buick, finna black out like February
Sim, é assim que os negros fazê-lo direito?
Ay, that's how blacks do it right?
Cortei meus ouvidos antes de ouvir o seu conselho e vice-versa
I cut off my ears before I hear your advice and vice versa
Estou gritando por socorro tão alto quanto eu posso, mas isso não é trabalho
I'm screaming for help as loud as I can but that's not working
Estou-lhes trabalhar cantos como Blueprints
I'm working them corners like Blueprints
Em seguida, corte um L no meu primeiro delito
Then cut a L on my first offence
O juiz jogou o livro em que me disse isso ...
The judge threw the book at me than said this...
[Refrão]
[Chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de XV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: