Houkago Destruction

Distração Depois da Escola

Houkago Destruction

Após a contagem de dez, é o fim
天カウントで終わる
Ten kaunto de owaru
O mundo era monocromático
世界はモノクロだった
Sekai wa monokuro datta

Treino da manhã, com um 1, 2, 3, 4
朝の鍛錬一二の三して
Asa no tanren ichi ni no san shite
Classes da tarde, cozinhe um doodle doo
高校学校コケコッコウ
Koukou gakkou kokekokkou
É uma conspiração da NASA, mas não vamos resmungar sobre isso
NASAの陰謀死の五の言わずに
Nasa no inbou shi no go no iwazu ni
Tokyo, turismo, o presidente
東京観光大統領
Toukyou kankou daitouryou

Eu vou para a escola numa limousine
闘劇は高級車で
Tougekou wa koukyuusha de
E cumprimento todos com um bom dia
挨拶はご機嫌よ
Aisatsu wa go kigen yo
Jon Lennon foi assassinado
ジョン・レノンは殺されたの
Jon lenon wa korosareta no
Nessa lição entediante, eu fingo que estou escapando
退屈な授業エスケープ蹴っ飛んで
Taikutsu na jugyou esukeepu kidotte

Após a contagem de dez, é o fim
天カウントで終わる
Ten kaunto de owaru
Ou assim eu pensei, o mundo está cheio de cor
はずだった世界が色づく
Hazu datta sekai ga irozuku
E o encontro contínua
エンカウントでコンティニュー
Enkaunto de kontinyuu
Apenas uma pequena revolução
小さな革命だった
Chiisana kakumei datta
Distração depois da escola
放課後ディストラクション
Houkago disutorakushon
Distração depois da escola
放課後ディストラクション
Houkago disutorakushon

Treino da manhã, um, dois, três
朝の鍛錬一二三
Asa no tanren ichi ni san
O jantar é
晩ご飯は
Bangohan wa
Treino da manhã, um, dois três
朝の鍛錬一二三
Asa no tanren ichi ni san
Uma refeição completa
フルコースで
Furu kousu de
Lições da tarde, dois, dois, três
午後の二二三
Gogo no ni ni san
Todas minhas notas
通信簿は
Tsuushinbo wa
São A+
ゴーゴーゴー
Go go go

Antes de dormir, três, dois três
おやすみ前の三二三
Oyasumi mae nosan nisan
Com apenas uma moeda
ワンコインで
Wan koin de
Antes dormir, três, dois, três
おやすみ前の三二三
Oyasumi mae no san ni san
Fingindo que sou um herói que salva o mundo
世界を救うヒーロー蹴っ飛んで
Sekai wo sukuu hiirou kidotte

Após a contagem de dez, tudo para
天カウントで止まる
Ten kaunto de tomaru
Ou assim eu pensava, mas agora
はずだった時間は今でも
Hazu datta jikan wa ima demo
Acabamos de passar nosso milésimo round
サウンドへ向かって中
Saraundo e koushinchuu
É o começo do futuro
未来の始まりだった
Mirai no hajimari datta

Após a contagem de dez, é o fim
天カウントで終わる
Ten kaunto de owaru
Ou assim eu pensei, o mundo está cheio de cor
はずだった世界が色づく
Hazu datta sekai ga irozuku
E o encontro continua
エンカウントでコンティニュー
Enkaunto de kontinyuu
Apenas uma pequena revolução
小さな革命だった
Chiisana kakumei datta
Distração depois da escola
放課後ディストラクション
Houkago disutorakushon
Distração depois da escola
放課後ディストラクション
Houkago disutorakushon