Better Man

Homem Melhor

Better Man

Bem, eu sempre fui um homem tão teimoso
Well, I've always been such a stubborn man
E isso me fez lamentar
And it's made me regret
Cada vez que pensei ter encontrado o amor, ele partiu
Each time I thought I found love it left
Leva apenas um segundo, apenas um momento a esperar
It only takes a second, just a moment to wait

Mas é difícil o suficiente, apenas para encontrar alguém
But it's hard enough, just to find someone
Você pode ser você mesma com
You can be yourself with
Adivinha, o que eu estou tentando dizer é
Guess what I'm trying to tell you is
Por favor, não vá embora tão rápido, oh! Volte e fique
Please, don't be so quick to go, oh come back and stay

E o que eu digo é que eu estou tentando fazer a coisa certa
And what I say is, that I'm just trying to do the right thing
Para ser um homem melhor
To be a better man
E eu não quero continuar te magoando
And I don't wanna keep on hurting you
Tudo de novo e de novo
All over and over again

Eu já tive o suficiente de antigos erros, agora
I've had enough of old mistakes now
Eu vou dizer na sua frente, agora
I'm gonna tell you to your face now
Eu só estou tentando fazer o meu melhor
I'm just trying to do my best
Para ser um homem melhor
To be a better man

Agora, quando a música para e as luzes se apagam
Now, when the music stops and the lights go out
Você ainda estará aqui?
Will you still be here?
Venha descansar sua cabeça no meu ombro, querida
Come rest your head on my shoulder, dear
Leva apenas um segundo, apenas um momento a esperar
It only takes a second, just a moment to wait

Agora, eu tenho medo, mas isso não é desculpa
Now, I've been afraid, but that's no excuse
Para todo esse desgosto
For all this heartbreak
Alguns dizem que você deita na cama que você arruma
Some say you lay in the bed you make
Não me deixe ficar aqui sozinho, amor, oh! Volte hoje
Don't let me lie here alone baby, oh come back today

Porque o que eu digo é que eu estou tentando fazer a coisa certa
'Cause what I say is, that I'm just trying to do the right thing
Para ser um homem melhor
To be a better man
E eu não quero continuar te magoando
And I don't wanna keep on hurting you
Tudo de novo e de novo
All over and over again

Eu já tive o suficiente de antigos erros, agora
I've had enough of old mistakes now
Eu vou dizer na sua frente, agora
I'm gonna tell you to your face now
Eu só estou tentando fazer o meu melhor
I'm just trying to do my best
Para ser um homem melhor, oh
To be a better man, oh

Mas o que mais eu posso fazer
But what else can I do
Para fazer as pazes com você?
To make it up to you?

Eu estou apenas tentando fazer a coisa certa
I'm just trying to do the right thing
Para ser um homem melhor
To be a better man
E eu não quero continuar te magoando
And I don't wanna keep on hurting you
Tudo de novo e de novo
All over and over and over

Eu já tive o suficiente de antigos erros, agora
I've had enough of old mistakes now
Eu vou dizer na sua frente, agora
I'm gonna tell you to your face now
Eu só estou tentando fazer o meu melhor
I'm just trying to do my best
Para ser um homem melhor
To be a better man

Tudo de novo e de novo e de novo
All over and over and over
Eu já tive o suficiente de antigos erros, agora
I've had enough of old mistakes now
Eu vou dizer na sua frente, agora
I'm gonna tell you to your face now
Eu só estou tentando fazer o meu melhor
I'm just trying to do my best
Para ser um homem melhor
To be a better man