If You Leave Me Now
Yannick Bovy
Se Você Me Deixar Agora
If You Leave Me Now
Se você me deixar agora
If you leave me now
Você vai tirar a maior parte de mim
You'll take away the biggest part of me
Oh, não, amor, por favor não vá
Oh, no, baby, please don't go
E se você me deixar agora
And if you leave me now
Você vai tirar o coração de mim
You'll take away the very heart of me
Oh não, amor, por favor não vá
Oh no, baby, please don't go
Oh menina, eu só quero que você fique
Oh girl, I just want you to stay
Um amor como o nosso é um amor difícil de encontrar
A love like ours is love that's hard to find
Como poderíamos deixá-lo escapar?
How could we let it slip away?
Chegamos longe demais para deixar tudo para trás
We've come too far to leave it all behind
Como poderíamos terminar tudo assim?
How could we end it all this way?
Quando o amanhã chegar
When tomorrow comes
Nós vamos nos arrepender do que dissemos hoje
And we'll both regret the things we said today
Um amor como o nosso é um amor difícil de encontrar
A love like ours is love that's hard to find
Como poderíamos deixá-lo escapar?
How could we let it slip away?
Chegamos longe demais para deixar tudo para trás
We've come too far to leave it all behind
Como poderíamos terminar tudo assim?
How could we end it all this way?
Quando o amanhã chegar
When tomorrow comes
Nós vamos nos arrepender do que dissemos hoje
And we'll both regret the things we said today
Se você me deixar agora
If you leave me now
Você vai tirar a maior parte de mim
You'll take away the biggest part of me
Oh não, amor, por favor não vá
Oh no, baby, please don't go
Oh vá, só me importo com o que você encontra ao meu lado
Oh go, I just care have you find my side
Oh não, amor, por favor não vá
Oh no, baby, please don't go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yannick Bovy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: