Firuze

turquesa

Firuze

Diga-me, o que você sente, vendo
Dime, que es lo que sientes, al ver
Que os sonhos bebem seus anos
Que los sueños se han bebido tus años
Cria, chora, chora, grita por sua sinceridade
Llora, llora firuze, llora, llora por tu candor
Lembrando, sua beleza em flor
Al recordar, tu hermosura en flor
Mas essa flor, presa em um arbusto de espinhos
Pero aquella flor, prendida en un zarzal
Ele perdeu seu cheiro, firme
Perdió su olor, firuze

Como aquele rouxinol, os enxames da floresta
Como aquel ruiseñor, que el bosque enjaulo
Quem ouvirá sua voz, firuze
Quien va a oír su voz, firuze
Como um vendaval, um rio que vai ao mar
Igual que un vendaval, un rio que va al mar
Você não precisa olhar para trás
No tienes que mirar atrás
Uma noite é fugaz, dois para se arrepender
Una noche es fugaz, dos para lamentar
Por tanta pressa, firuze
Porque tanta prisa, firuze

Diga-me, o que você sente, vendo
Dime, que es lo que sientes, al ver
Que os sonhos bebem seus anos
Que los sueños se han bebido tus años
Cria, chora, chora, grita por sua sinceridade
Llora, llora firuze, llora, llora por tu candor
Lembrando, sua beleza em flor
Al recordar, tu hermosura en flor
Seus olhos tristes já não querem aceitar
Tus tristes ojos ya no quieren aceptar
Que existe um preço a pagar
Que haya un precio que pagar
Por um presente que, o céu lhe deu
Por un regalo que, el cielo te dio
Sua beleza incomparável, firuze
Tu belleza sin par, firuze

Como um vendaval, um rio que vai ao mar
Igual que un vendaval, un rio que va al mar
Você não precisa olhar para trás
No tienes que mirar atrás
Uma noite é fugaz, dois para se arrepender
Una noche es fugaz, dos para lamentar
Por tanta pressa, firuze
Porque tanta prisa, firuze