Shoe String (feat. Shooter Jennings)

Corda de sapato (feat. Shooter Jennings)

Shoe String (feat. Shooter Jennings)

Isso é tão rock and roll, ela disse
That's so rock and roll she said
Uma pedra rolando
A rollin' stone
Um pedregulho caindo
A tumblin' boulder

Eu dei uma tragada no meu cigarro e vasculhei minha pasta
I took a puff of my smoke and fumbled through my folder
As páginas soam como folhas sob soldados curiosos
The pages sound like leaves under wondering soldiers
E o luar através do vento dos pinheiros sussurrantes
And the moonshine through the wind of the whispering pines
Leia para ela uma linha de poema que é parcialmente definida, rima
Read her a line from poem that's partly defined, rhymes
Do pântano onde nada cresce
From the swamp where nothing grows
Ela se levantou torta como um sinal de parada em uma estrada rural
She stood up crooked like a stop sign on a country road
Eu a endireito com uma carta, espere, deixe-a meditar
I set her straight with a letter wait let her meditate
eu derramei o uísque no copo deixá-la esperar
I poured the whiskey into the glass let her wait
Ela mergulhou o pote no pó como um fondue de coca
She dipped her pot in the powder like a coke fondue
Deitado no condomínio e desmaiado loiro nu
Laid back in the condo and passed out blonde nude
Talvez morena, talvez tenhamos cozinhado Le Creuset, então talvez você deixe
Maybe brunette maybe we got cooked Le Creuset then maybe you let
Talvez você deu, mas eu nunca tirei
Maybe you gave but I never took
Vire a página que eu escrevi o livro
Turn the page I wrote the book
28 dias em um purgatório de ônibus de turismo
28 days in a tour bus purgatory
28 minutos em um hotel de glória
28 minutes in a hotel tour glory
Check-out final da locação
Checked out end the lease
Dei uma última olhada na dama dos lençóis de picos gêmeos
Took a last look at the lady in the sheets twin peaks
Mas eu montei o terreno montanhoso
But I mounted up the mountainous terrain
Boca e tudo entre com o colchão saltando para fora do quadro
Mouth and all between with the mattress bouncin' out the frame
Resistir
Hold up

Boa noite agora tudo bem
Good night now that's alright
Joguei meus aviadores para a luz do sol da manhã
Threw on my aviators for the morning sunlight
E minhas memórias são violentas
And my memories are violent
Mas se eu tivesse um dólar para voltar eu não compraria
But if I had a dollar to go back I wouldn't buy it
Mas eu deixei cair quatro quartos no poço dos desejos
But I dropped four quarters in the wishing well
Gastei os outros dez dólares em uma caixa de zinfandels e OJ
Spent the other ten bucks on a box of zinfandels and OJ
Cabelo do cachorro esfarrapado e batido assustador e falho
Hair of the dog tattered and beat scary and flawed
Calçada sob minhas botas eu enterro minhas garras
Sidewalk under my boots I bury my claws
Disse a minha mãe me prepare uma cruz
Told my momma prepare me a cross
Desci até a encruzilhada para enterrar minha perda
Went down to the crossroads to bury my loss
Sem guarda-chuva na chuva de Londres
With no umbrella in the London rain
Chapéu de castor de pele negra pingando na pista
Black skin beaver hat drippin' down the lane
Através de um túnel sob trens em movimento
Through a tunnel under moving trains
Embora eu seja um caçador eu ainda predo
Though I'm a hunter I still prey
A regra do ganho
The rule of gain
Meu terceiro olho é a ferramenta de mira
My third eye is the tool of aim
Manifestação é a coisa mais legal
Manifestation is the coolest thing
Tripulação na esquina esperando por mim no Prévost
Crew on the corner waiting for me by the Prevost
E eu fiz uma ligação de ônibus por uma corda de sapato
And I made bus call by a shoe string
Corda de sapato
Shoe string