Grandmother Says

Grandmother Says (Tradução)

Grandmother Says

Tenho que levá-lo para casa no último ônibus
Got to get you home on the last bus
Eu sei que é tarde, então não faça um fuzz
I know it's late, so don't make a fuzz
Há problemas de crescimento para nós dois
There's trouble growing for the both of us
Quando eu te levar para casa
When I get you home
Para sua mãe e pai.
To your mom and dad.
Durante toda a noite você foi me chatear
All night long you've been nagging me
E isso me lembra, oh, você tem a chave?
And that reminds me, oh, have you got your key?
Eu não gosto de escalar a árvore grande e velha
I don't fancy climbing the big old tree
Fazer com que a primeira e última vez
Cause the first and last time
Eu tenho nojo de mostrar
I've got disgust to show
Oh oh.
Oh oh.

Avó diz
Grandmother says
Não deve fazer amor no portão
Shouldn't make love at the gate
Porque o amor é cego
For love is blind
Mas os vizinhos não é
But the neighbors ain't
Avó diz
Grandmother says
E ela deveria saber que você sabe
And she should know you know
Avó diz, a avó diz.
Grandmother says, grandmother says.
Você não vai me perguntar dentro
Aren't you going to ask me inside
Ou me deixe aqui no frio e na chuva
Or leave me here in the cold and rain
E se você fizer, não vou vir aqui novamente.
And if you do, I won't come round again.
Oh, você não me quer também
Oh, don't you want me too
Eu vou ser bom para você.
I'll be good to you.

Oh, você não me quer também
Oh, don't you want me too
Eu vou ser bom para você.
I'll be good to you.