The Game

O Jogo

The Game

Todos nós sabemos as regras, o jogo
We all know the rules, the game
Somos tolos, ainda jogamos o mesmo
Us fools, still we play the same
Como se os nossos dias permanecem
As if our days remain
Nossas vidas, o fim validará
Our lives, the end will validate
É mais para fazer do que dizer
It’s more to do than to say
O amor que deu ao longo do caminho
The love we gave along the way

Através dias fugazes e tudo o que cinzas
Through fleeting days and all that greys
É em momentos como estes como verdadeiros estadias amor
It’s times like these as true love stays
Eu sempre soube através grossa e fina
I always knew through thick and thin
É aqui que eu ia começar de novo
It’s here that I’d begin again

Estou aqui
I’m standing here
Na sua porta
At your door
Com todas as minhas defesas para baixo
With all my defenses down

Todos nós sabemos as regras, o jogo
We all know the rules, the game
Somos tolos, ainda jogamos o mesmo
Us fools, still we play the same
Como se os nossos dias permanecem
As if our days remain
Nossas vidas, o fim validará
Our lives, the end will validate
É mais para fazer do que dizer
It’s more to do than to say
O que deu ao longo do caminho
What we gave along the way
A grande imagem que agora se engajar
The big picture we now engage
Nossos cenas aqui definido na fase terrestre
Our scenes here set on the stage terrestrial

Invertendo o fluxo
Reversing the flow
Aqui a crescer
Here to grow
Estamos todos ensaiando, você sabe
We’re all rehearsing, you know
Venha o fade final para fora
Come the final fade out

Todos nós sabemos as regras, o jogo
We all know the rules, the game
Somos tolos, ainda jogamos o mesmo
Us fools, still we play the same
Como se os nossos dias permanecem
As if our days remain
Nossas vidas, o fim validará
Our lives, the end will validate
É mais para fazer do que dizer
It’s more to do than to say
O que deu ao longo do caminho
What we gave along the way

Através dias fugazes e tudo o que cinzas
Through Fleeting days and all that greys
É em momentos como estes como verdadeiros estadias amor
It’s times like these as true love stays
Eu sempre soube através grossa e fina
I always knew through thick and thin
É aqui que eu ia começar de novo
It’s here that I’d begin again

Estou aqui
I’m standing here
Na sua porta
At your door
Com todas as minhas defesas para baixo
With all my defenses down

Todos nós sabemos as regras, o jogo
We all know the rules, the game
Somos tolos, ainda jogamos o mesmo
Us fools, still we play the same
Como se os nossos dias permanecem
As if our days remain
Nossas vidas, o fim validará
Our lives, the end will validate
É mais para fazer do que dizer
It’s more to do than to say
O que deu ao longo do caminho
What we gave along the way