I'll Always Be With You

Vou Estar Sempre Com Você

I'll Always Be With You

Eu apenas fui para a esquina,
I just went to the corner
Para conseguir um pouco de pão e manteiga,
To get some bread and butter,
Pai chamou, ele tem sua carta,
Dad called, he'd got your letter,
Esse é o seu novo número.
This is his new number.
Frangos no queimador
Chicken's on the burner
Mas espere por mim se você puder,
But wait for me if you can,
Vou estar de volta logo, querido,
I'll be back soon, honey,
Grande beijo da mamãe.
Big kiss from mommy.

(refrão)
(chorus)
Matar, matar, matar, matar, matar,
Kill, kill, kill, kill, kill,
Matar, matar, matar, matar, matar,
Kill, kill, kill, kill, kill,
Matar, matar, matar, matar, matar.
Kill, kill, kill, kill, kill.

Por favor, eu tenho um filho!
Please, i have a son!

(refrão)
(chorus)
Beijar, beijar, beijar, beijar,
Kiss, kiss, kiss, kiss,
Beijar, beijar, beijar, beijar.
Kiss, kiss, kiss, kiss.

Desculpe, eu estava tão atrasada,
Sorry, i was so late,
Você chamou seu pai ?
Did you call your dad?
Eu espero que ele foi bom com você,
I hope he was nice to you,
Eu não vou ver você triste.
I don't wanna see you sad.
Eu vejo você comendo seu frango,
I see you ate your chicken,
E salvou-me um prato,
And saved me a plate,
Eu não sei como te contar, eu não sei como te contar,
I don't know how to tell you, i don't know how to tell,
Mas eu te amo, querido, lembre, vou estar sempre com você
But i love you, baby, rememember, i'll always be with you
Vou estar sempre com você.
I'll always be with you.

Eu te amo, mamãe, te amo com todo meu coração,
I love you, mommy, i love you with all my heart,
Por favor, fique sempre comigo.
Please, always be with me.

(refrão)
(chorus)
Perder, perder, perder, perder,
Miss, miss, miss, miss,
Perder, perder, perder, perder.
Miss, miss, miss, miss.

Mamãe! Mamãe!
Mommy! mommy!

Porque eu te amo tanto se você é só um grão de areia,
Why do i love you so if you're just a spec of dust,
Flutuando interminavelmente pelas trilhões de estrelas ?
Floating endlessly amongst the trillion stars?
Sabendo que um dia nós podemos flutuar separados,
Knowing that one day we may float apart,
Nos encontrando no universo.
Meeting each other in universe.