I'm Moving On

Eu Estou Partindo

I'm Moving On

Guarde suas doces palavras
Save your sweet talk
Para quando você estiver jogando,
For when you score,
Reserve seus beijos matinais
Keep your monday kisses
Para sua mulher de vidro.
For your glass lady.
Eu quero a verdade... e nada mais,
I want the truth and nothing more,
Eu estou partindo
I'm moving on,
Partindo...
Moving on,
Você está se tornando falso...
You're getting phony.

Você não precisa me dizer suaves mentiras,
You didn't have to tell me a white lie,
Você sabe o quanto marcou minha vida.
You know you scored me for life.
Não coloque os dedos na minha torta,
Don't stick your fingers in my pie,
Você sabe, que eu o vejo além da aparência.
You know, i'll see through your jive.
Eu quero a verdade e nada mais,
I want the truth and nothing more,
Eu estou partindo,
I'm moving on,
Partindo,
Moving on,
Você está se tornando falso...
We're getting phony.

Quando você se irritava
When you were angry
Ainda assim havia amor em seus olhos,
You had love in your eyes,
Quando você estava triste
When you were sad
Ainda assim havia sonhos em sua voz.
You had dream in your voice.
Agora você me dá esse seu sorriso de fachada,
Now you're giving me your window smile,
Eu estou partindo,
I'm moving on,
Estou partindo,
Moving on,
Você está se tornando falso.
It's getting phony.

Partindo!
Moving on!