Midsummer New York
Yoko Ono
Pleno Verão de Nova Iorque
Midsummer New York
Acordo de manhã, minhas mãos frias com medo.
Wake up in the morning, my hands cold in fear.
E em pleno verão de Nova Iorque minhas mão tremem de terror.
And midsummer new york my heart shakes in terror.
Meu coração, minhas mãos, minhas pernas, minha mente,
My heart, my hands, my legs, my mind,
Tudo que eu toco está tremendo, sacudindo, sacudindo, sacudindo.
Ev'rything i touch is shaking, shaking, shaking, shaking,
Treme, treme, treme, treme, treme, treme, oooh!
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, oooh.
Acordo de manhã, minha cama está molhada de suor.
Wake up in the morning, my bed's wet in sweat.
E em pleno verão de Nova Iorque, grito no espelho.
And midsummer new york, scream in the mirror.
E a porta, e as cadeiras, e o chão, e o teto,
And the door, and the chairs, and the floor, and the ceiling,
Tudo que você vê está doendo, tremendo, tremendo, tremendo,
Ev'rything you see is aching, shaking, shaking, shaking,
Treme, treme, treme, treme, treme, treme, oooh.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, oooh.
E você treme, treme, treme, treme, treme,
And you shake, shake, shake, shake, shake,
Treme, treme, treme, treme, treme, treme, oooh.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, oooh.
Acordo de manhã, minha mente secou de dor.
Wake up in the morning, my mind's dried up in pain.
Em pleno verão Nova Iorque está esperando pela chuva.
Midsummer new york's waiting for the rain.
A janela, as ávores, o parque, o sol,
The window, the trees, the park, the sun,
O mundo inteiro está tremendo, tremendo, tremendo,
The whole world' s shaking, is shaking, shaking,
Treme, treme, treme, treme, treme, treme, treme, oooh!
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, oooh.
Treme, oh, treme, oh, treme
Shake, oh, shake, oh, shake,
treme, oh, treme, treme.
Shake, oh, shake, shake.
Doendo, doendo, doendo, doendo, doendo,
Aching, aching, aching, aching, aching,
Oh, está doendo, doendo, doendo, oh, doedo,
Oh, it's aching, aching, aching, oh, aching,
Doendo, doendo, oh, está doendo, doendo, oh, oh
Aching, aching, oh, it's aching, aching, oh, oh.
Tremendo, tremendo,
Shaking, shaking,
Treme, treme, treme, treme, treme, treme, treme,
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake,
Treme!
Shake!
Treme, oh, treme, treme, treme, treme,
Shake, oh, shake, shake, shake, shake,
Treme, treme, treme.
Shake, shake, shake.
Treme, treme,
Shake, shake,
Treme, treme, treme, treme.
Shake, shake, shake, shake.
Ooh, oh, treme, treme, treme, treme,
Ooh, oh, shake, shake, shake, shake,
Oh, oh, oh, oh, doendo, oh, oh, doendo, doendo, doendo, doendo
Oh, oh, oh, oh, aching, oh, oh, aching, aching, aching, aching.
Treme, treme, tremendo, tremendo, tremendo, tremendo,
Shake, shake, shaking, shaking, shaking, shaking,
Tremendo, ooh, oh, tremendo, oh, treme,
Shaking, ooh, oh, shaking, oh, shake,
Oh, oh, tremendo, tremendo, tremendo, tremendo,
Oh, oh, shaking, shaking, shaking, shaking,
Oh, oh, tremendo, treme, treme, treme, treme,
Oh, oh, shaking, shake, shake, shake, shake,
Treme, treme, treme,
Shake, shake, shake,
Treme!
Shake!
Oh, oh, oh, treme, treme.
Oh, oh, oh, shake, shake.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yoko Ono e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: