No, No, No

Não, Não, Não

No, No, No

Não!!
No!!

Deixe-em tirar meu cachecol,
Let me take my scarf off,
Não, não, não, sim sim sim.
No, no, no, yes, yes, yes.
Não me ajude, (me ajude)
Don't help me, (help me)
Eu posso fazer isso e você sabe.
I can do it and you know it.
Não me toque, (me toque)
Don't touch me, (touch me)
Eu não gosto disso.
I don't like it.

Deixe-me tirar minha blusa,
Let me take my blouse off,
Não, não, não, sim sim sim.
No, no, no, yes, yes, yes.
Não me ajude, (me ajude)
Don't help me, (help me)
Eu posso fazer isso e você sabe.
I can do it and you know it.
Não me toque, (me toque)
Don't touch me, (touch me)
Eu não gosto disso.
I don't like it.

Você me prometeu, você me prometeu,
You promised me, you promised me,
Você me prometeu, você me prometeu,
You promised me, you promised me.
Eu não lembro o que você prometeu,
I don't remember what you promised,
Eu sei que você não cumpriu.
I know you didn't keep it.

Deixe-me tirar minhas calças,
Let me take my pants off,
Não, não, não, sim sim sim.
No, no, no, yes, yes, yes.
Não me segure, (me segure)
Don't hold me, (hold me)
Eu não queri isso.
I don't want it.
Você esta pesando em Rock Hudson quando fazemos isso (vamos fazer isso!)
You're thinking of rock hudson when we do it. (let's do it!)

Deixe-me tirar meu anel,
Let me take my ring off,
Não, não, não, sim, sim, sim.
No, no, no, yes, yes, yes.
Não faça isso, (faça isso!)
Don't do it, (do it!)
Eu não posso fazer isso,
I can't do it,
Eu estou vendo vidro quebrado enquanto fazemos isso. (faça isso!)
I'm seeing broken glass when we do it. (do it!)

Você me prometeu, você me prometeu,
You promised me, you promised me,
Você me prometeu, você me prometeu,
You promised me, you promised me.
Eu não lembro o que nós prometemos,
I don't remember what we promised,
Mas eu sei que nós não cumprimos.
But i know we didn't keep it.

Você me prometeu, você me prometeu,
You promised me, you promised me,
Você me prometeu, você me prometeu,
You promised me, you promised me.
Eu não lembro o que nós prometemos,
I don't remember what we promised,
Mas eu sinto a sua falta!
But i miss you!