Nobody Sees Me Like You Do

Ninguém Me Vê Como Você

Nobody Sees Me Like You Do

Eu vejo seu rosto olhando para o espaço
I see your face looking into the space
Todo cansado e preocupado
All tired and worried
Por que isso tem que ser assim, você e eu
Why does it have to be like this, you and I
Eu queria que fôssemos felizes
I wanted us to be happy

Ninguém pode me ver como você
No one can see me like you do
Ninguém pode te ver como eu
No one can se you like I do

Eu vejo seu rosto com um traço de vida
I see your face with a trace of life
Sendo uma esposa e mulher
Being a wife and a woman
Se eu te machucar, por favor, lembre-se
If I ever hurt you, please, remember
Eu queria que você fosse feliz
I wanted you to be happy

Existe alguma coisa que eu quero mais
Is there anything I want more
Mais do que sua confiança e compreensão?
More than your trust and understanding?

Ninguém pode me ver como você
No one can see me like you do
Ninguém pode te ver como eu
No one can se you like I do

Eu quero parar de me mover
I wanna quit moving
Eu quero parar de correr
I wanna quit running
Eu quero relaxar e ser gentil
I wanna relax and be tender
Eu quero nos ver juntos novamente
I wanna see us together again
Balançando em nossas poltronas de madeira
Rocking away in our walnut chairs

Mesmo com seu calor e proximidade
Even with your warmth and closeness
O sentimento de solidão paira como uma maldição
The feeling of loneliness hangs over like a curse

Ninguém pode me ver como você
No one can see me like you do
Ninguém pode te ver como eu
No one can se you like I do

Mesmo com nossos sonhos e anseios
Even with our dreams and yearnings
A sensação de solidão paira como uma sede
The feeling of loneliness hangs over like a thirst

Ninguém pode me ver como você
No one can see me like you do
Ninguém pode te ver como eu
No one can se you like I do

Ninguém pode me ver como você
No one can see me like you do
Ninguém pode te ver como eu
No one can se you like I do