Alien

Alienígena

Alien

Você já se sentiu deixado de fora do grupo, excluído?
Have you ever felt left out of the group, excluded?
Dado o arranque quando você sabia que deveria ter sido um shoo-in?
Given the boot when you knew you should have been a shoo-in?
Como alguns Druid antigo era abrigo para arruinar a sua vida
Like some ancient Druid was pursuant to ruin your life
Com uma maldição, mas pior, ele trouxe sua equipe inteirinho dentro
With a curse but worse, he brought his whole damn crew in.
E agora é meio-dia e você é um alvo para atirar
And now it’s high noon and you’re a target to shoot at
Esta escola é um campo de batalha, não admira que você está ocioso!
This school’s a battlefield, no wonder you’re truant!
Eles sempre olham para você e vaiar com o que você está fazendo
They always look at you and they boo at what you’re doing
E você vai para fora como uma bomba nas Olimpíadas de Munique.
And you go off like a bomb at the Olympics in Munich.

Nah, você é apenas um extraterrestre
Nah, you’re just an extraterrestrial
Menos de respeitável
Less than respectable
Você nunca vai chegar a ficar com a garota
You’ll never get to get the girl
Você é apenas um bobo da corte no festival
You’re just a jester at the festival
Eu acho que é aceitável
I guess it’s acceptable
Para peg sua cabeça com legumes
To peg your head with vegetables
E chutar os testículos
And kick you in the testicles
E o melhor de tudo que você saiba que você é um cachorro sujo
And best of all let you know that you’re a filthy dog
E você nunca vai ser melhor no show.
And you’ll never be best in show.

Então, por que o abuso?
So why the abuse?
Porque todas as necessidades de um bully é uma desculpa, porra!
‘Cause all a bully needs is a fucking excuse!

Planeta Terra, eu preciso de um amigo
Planet Earth I need a friend
Porque eu sou do lado de fora olhando em
‘Cause I’m on the outside looking in
Eu sou um Alien
I’m an Alien
Eu sou apenas um estrangeiro
I’m just an Alien
Sentindo-se perdido, mas nunca encontrou
Feeling lost but never found
Até que eu encontrei-me ser empurrado
‘Til I found myself being pushed around
Eu sou um Alien
I’m an Alien
Sim, eu sou um Alien.
Yes, I’m an Alien.

Vou ser honesto, ele fica melhor eu prometo
I’ma be honest, it gets better I promise
Portanto, não deixá-los aterrar você até um quilo de serragem
So don’t let them ground you down to a pound of sawdust
Mantenha-se na etapa mais longa 'até os hits do gongo
Stay on the stage the longest ’til the gong hits
E todo mundo comenta sobre sua predileção
And everybody comments on their fondness
De seu polonês e seu conhecimento geral
Of your polish and your overall knowledge
Permanecer mais calmos e abolir a sua modéstia
Remain calmest and abolish your modesty
"Porque, honestamente, você tem que ser positivo
‘Cause honestly you got to be positive
Você é um prodígio!
You’re a prodigy!
Você mostrar ao mundo que você não é de mexer com
You show the world that you’re not to mess with
É um lar desfeito que faz com que estes bastardos agressivo
It’s a broken home that makes these bastards aggressive
Você pode esperar para começar rejeitado
You can expect to get rejected
Negligenciadas, despidos, e testado até eles calculam
Neglected, stripped naked, and tested ’til they reckon
Você se sente terrível, porque nada é comparável
You feel terrible because nothing is comparable
A violência não é a resposta, mas a dor é insuportável
Violence ain’t the answer but the pain is unbearable
Você é bom e cansado de ser isolado
You’re nice and jaded from being isolated
Agora você costa através do sentimento de vida duas vezes mais odiado.
Now you coast through life feeling twice as hated.

Então, por que o abuso?
So why the abuse?
Porque todas as necessidades de um bully é uma desculpa, porra!
‘Cause all a bully needs is a fucking excuse!

Planeta Terra, eu preciso de um amigo
Planet Earth I need a friend
Porque eu sou do lado de fora olhando em
‘Cause I’m on the outside looking in
Eu sou um Alien
I’m an Alien
Eu sou apenas um estrangeiro
I’m just an Alien
Sentindo-se perdido, mas nunca encontrou
Feeling lost but never found
Até que eu encontrei-me ser empurrado
‘Til I found myself being pushed around
Eu sou um Alien
I’m an Alien
Sim, eu sou um Alien.
Yes, I’m an Alien.

Axel na bateria!
Axel on the drums!

Corra!
Run!

Bem,
Well,
Planeta Terra, eu preciso de um amigo
Planet Earth I need a friend
Porque eu sou do lado de fora olhando em
‘Cause I’m on the outside looking in
Eu sou um Alien
I’m an Alien
Eu sou apenas um estrangeiro
I’m just an Alien
Sentindo-se perdido, mas nunca encontrou
Feeling lost but never found
Até que eu encontrei-me ser empurrado
‘Til I found myself being pushed around
Eu sou um Alien
I’m an Alien
Sim, eu sou um Alien.
Yes, I’m an Alien.

Não Ohhh!
No Ohhh!
Eu sou um Alien
I’m an Alien
Sim, eu sou um Alien
Yes, I’m an Alien
Ohhh
Ohhh