Gold Digger

Gold Digger

Gold Digger

Hey mr. Homem do ouro! Onde está o meu salário?
Hey mr. Gold man! Where's my pay?
Hmm. Homem Mr. Gold! Nem mais um dia.
Hmm. Mr. Gold man! Not one more day.
Senhor! Você não pode ouvir meus filhos chorando?
Mister! Can't you hear my children cryin'?
Veio para Pretória, em 46, eu mesmo encontrar um emprego
Came to pretoria in 46, find myself a job
Conheci um homem com um braço quebrado, ele disse:
Met a man with a broken arm, he said:
Venha conosco, pegue o ônibus
Come along with us, get onto the bus
Hey mr. Homem do ouro! Eu estou à venda!
Hey mr. Gold man! I'm for sale!
Hey mr. Homem do ouro! Por favor, não vire as costas
Hey mr. Gold man! Please don't turn away

Hey mr. Homem do ouro! Você não pode ouvir minha barriga roncar?
Hey mr. Gold man! Can't you hear my tummy rumbling?
"Hey! Você um garimpeiro? Há um trabalho para garimpeiros aqui
"Hey! You a gold digger? There's a job for gold diggers here
Você não vai ficar muito - mas é uma maneira de sobreviver ".
You won't get much - but it's a way to survive."
Então, nós continuamos na estrada, até que chegou até a mina
So we continued down the road, till we got to the mine
Sujeira e poeira em torno de todos nós agora - hey! Eu não me importei
Dirt and dust all around us now - hey! I didn't mind
Porque eu estou no workline
Cause I'm on the workline
Hey mr. Homem do ouro! Onde está o meu salário?
Hey mr. Gold man! Where's my pay?
Oh sr. Homem do ouro! Não pode esperar mais um dia
Oh mr. Gold man! Can't wait another day

Oh sr. Homem do ouro! Você não vê que eu estou quase morrendo?
Oh mr. Gold man! Can't you see I'm almost dying?
"Eu sou um homem escavador de ouro,
"I'm a gold digger man,
22 Pence uma mudança -. Sem horas extras "
22 Pence a shift - no overtime."
Então eu ouvi um bom amigo dizer:
Then I heard a good friend say:
Há um acontecimento na cidade
There's a happening in town
Venha se juntar a união, menino.
Come and join the union, boy.
Porque hoje, não está indo para baixo,
'Cause today, we ain't going down,
Vamos defender a nossa terra
We're gonna stand our ground

Hey mr. Homem do ouro! Onde está o meu salário?
Hey mr. Gold man! Where's my pay?
O sr. Homem do ouro! Não vai esperar mais um dia.
O mr. Gold man! Won't wait another day.
O sr. Homem do ouro! Você não pode ouvir o trovão vem?
O mr. Gold man! Can't you hear the thunder coming?
Hey mr. Homem do ouro! Solta estas cadeias.
Hey mr. Gold man! Loose these chains.
Mr Time. Homem do ouro! Mudança está a caminho.
Time mr. Gold man! Change is on its way.
Vá mr. Homem do ouro! Não volte, este é o meu país agora
Go mr. Gold man! Don't come back, this is my country now
"É melhor você sair agora -
"You'd better be leaving now -
Homem Mr. Gold. "
Mr. Gold man."