The Devil Came From Kansas

The Devil Came From Kansas

The Devil Came From Kansas

Oh, o diabo veio do Kansas. Quando ele foi para eu não posso dizer
Oh, the devil came from kansas. Where he went to I can't say
Apesar de eu ensinar Eu não sou um pregador, e pretendo continuar assim
Though I teach I'm not a preacher, and I aim to stay that way
Há um macaco que monta nas minhas costas - estado lá por algum tempo
There's a monkey riding on my back - been there for some time
Ele diz que me conhece muito bem, mas ele não é nenhum amigo meu
He says he knows me very well, but he's no friend of mine
Eu não sou um humilde peregrino
I am not a humble pilgrim
Não há necessidade de raspar e aperto
There's no need to scrape and squeeze

E não implorar por papel de prata
And don't beg for silver paper
Quando eu estou tentando vender queijo
When I'm trying to sell you cheese
Oh, o diabo veio do Kansas. Quando ele foi para eu não posso dizer
Oh, the devil came from kansas. Where he went to I can't say
Se você realmente é meu irmão, então é melhor você começar a rezar
If you really are my brother then you'd better start to pray
Para os pecados daqueles que partiram e os cerca de ir
For the sins of those departed and the ones about to go
Há uma nuvem escura logo acima de nós, não me diga porque eu sei
There's a dark cloud just above us, don't tell me 'cos I know
Eu não sou um humilde peregrino
I am not a humble pilgrim

Não há necessidade de raspar e aperto
There's no need to scrape and squeeze
E não implorar por papel de prata
And don't beg for silver paper
Quando eu estou tentando vender queijo
When I'm trying to sell you cheese
Não, eu nunca veio do Kansas
No, I never came from kansas
Não se esqueça de agradecer a cozinheira
Don't forget to thank the cook
O que me lembra do meu dever:
Which reminds me of my duty:
Eu estava perdido e agora eu olho
I was lost and now I look

Para as aparas e o poste de sinalização
For the turnings and the signpost
E a estrada que leva você para baixo
And the road which takes you down
Para que piscina no interior da floresta
To that pool inside the forest
Em cujas águas vou afogar
In whose waters I shall drown
Eu não sou um humilde peregrino
I am not a humble pilgrim
Não há necessidade de raspar e aperto
There's no need to scrape and squeeze
E não implorar por papel de prata
And don't beg for silver paper
Quando eu estou tentando vender queijo
When I'm trying to sell you cheese