Never Gonna Die

Nunca Iremos Morrer

Never Gonna Die

Você reconhece essa música ainda?
Do you recognize this song anymore?
Você reconhece o som da minha voz?
Do you recognize the sound of my voice?
Será que ela se afogou no barulho?
Does it get drowned in the noise?
Eu gostaria de saber se você encontrou o que queria?
I wonder if you've found what you want?

Talvez eu esteja me dizendo uma mentira quando eu digo
Maybe I'm telling myself a lie when I say
Eu sou a única que continua em sua mente
I'm the only on still on your mind
E você vai ser meu um dia
And you will be mine someday
Eu sinto você quando eu estou no escuro
I feel you when I'm in the dark
Eu ainda não sei como seguir em frente
I still don't know how to move on
Estou enojado de amor, mas eu sinto no meu intestino
I'm sickened of love but I feel in my gut
Sim, eu sei que você é o cara
Yeah I know that you're the one

Costumava dizer para sempre, mas é nunca agora
Used to say forever but it's never now
Pensei que estaríamos juntos, mas estamos separados agora
Though we'd be together but we separate now
Você é o meu primeiro
You are my first
E é por isso que dói
And that's why it hurt
O fogo que queima
The fire that burns
Isso nunca irá morrer
It ain't ever gonna die
Não, isso nunca irá morrer
No it ain't ever gonna die
Nunca irá...
It ain't ever gonna..

O tempo ainda valeu a pena?
Is it even worth the time anymore?
É diferente desta vez não é isso, rapaz?
It's different this time ain't it, boy?
Porque é sempre o que você diz, o que você diz
Cause that's always what you say what you say
Mas eu sou melhor nos jogos que você joga
But I'm better at the games that you play
Eu estou falando de volta o que é meu
I'm talking back what's mine
Porque você disse que é para sempre
Cause you said it's forever
De pé ao teste do tempo
Standing the test of time
Se ousarmos ficar juntos
If we dare stay together
Eu não vou esperar na fila
I ain't gonna wait in line
Eu sou paciente, mas não cego
I'm patient but not blind
Somos jovens por isso temos tempo para fazer tudo certo, certo?
We're young so we got the time to make it right, alright?

Costumava dizer para sempre, mas é nunca agora
Used to say forever but it's never now
Pensei que ficaríamos juntos, mas estamos separados agora
Though we'd be together but we separate now
Você é o meu primeiro
You are my first
E é por isso que dói
And that's why it hurt
O fogo que queima
The fire that burns
Isso nunca irá morrer
It ain't ever gonna die
Nunca pensei que eu diria que nós somos estranhos agora
Never thought I'd ever say we're strangers now
Todo o amor que tínhamos se transformou em ódio de alguma forma
All the love we had has turned to hate somehow

Você é o meu primeiro
You are my first
E é por isso que dói
And that's why it hurt
O fogo que queima
The fire that burns
Isso nunca irá morrer
It ain't ever gonna die
Não, isso nunca irá morrer
No it ain't ever gonna die
Isso nunca irá morrer
It ain't ever gonna die
Nunca vai morrer
Never gonna die
Nunca vai morrer, não
Never gonna die, no

Aqui estamos nós outra vez neste lugar
Here we are in this place again
Em algum lugar entre o amor eterno e o não mais
Somewhere between eternal love and no longer
E se eu nunca ver seu rosto novamente
And if I never see your face again
Espero que saiba que nunca haverá outro como (você)
I hope you know that will never be another like (you)

Costumava dizer para sempre, mas é nunca agora
Used to say forever but it's never now
Pensei que ficaríamos juntos, mas estamos separados agora
Though we'd be together but we separate now
Você é o meu primeiro
You are my first
E é por isso que dói
And that's why it hurt
O fogo que queima
The fire that burns
Isso nunca irá morrer
It ain't ever gonna die
Nunca pensei que eu diria que nós somos estranhos agora
Never thought I'd ever say we're strangers now
Todo o amor que tínhamos se transformou em ódio de alguma forma
All the love we had has turned to hate somehow

Você é o meu primeiro
You are my first
E é por isso que dói
And that's why it hurt
O fogo que queima
The fire that burns
Isso nunca irá morrer
It ain't ever gonna die
Não, isso nunca irá morrer
No it ain't ever gonna die
Isso nunca irá morrer
It ain't ever gonna die
Nunca vai morrer
Never gonna die
Você é o meu primeiro
You are my first
E é por isso que dói
And that's why it hurt
O fogo que queima
The fire that burns
Isso nunca irá morrer
It ain't ever gonna die