Shock And Awe By The Sea
Zebrahead
Choque e Pavor À Beira do Mar
Shock And Awe By The Sea
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente isso
If you don’t feel it
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente nada
If you don’t feel a thing
Choque e pavor, eu não sinto nada
Shock and awe I don’t feel a thing
Não achei nada que pudesse adormecer essa dor, é isso (é isso)
Nothing I found can numb this pain, that’s right (that’s right)
Palavras vazias que não significam nada
Empty words that don’t mean a thing
Não achei nada que pudesse matar essa dor, tudo bem (tudo bem)
Nothing I found can kill this pain, alright (alright)
Ooh-woah
Ooh-woah
Equilibrado depois da meia noite
Level off after midnight
Estou te dando moral em uma luta boa pra caramba
I'm giving you props on a damn good fight
Você diz que eu estou sempre chapado e sem noção
You say I'm always high and out of my mind
E eu não vou valer merda nenhuma, sempre cruzando a linha
And I won't amount to shit always crossing the line
Fazemos isso o tempo todo, é nossa marca registrada
We do this all the time it's our logo
Diga para nos beijarmos e fazermos as pazes, mas eu não sei
Say kiss and make up but I just don't know
As mensagens bêbadas que você me envia são como munição
Drunk texts that you send are like ammo
E meus amigos apenas dizem: história legal, mano
And my friends just say: Cool story, bro
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente isso
If you don’t feel it
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente o mesmo
If you don’t feel the same
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente isso
If you don’t feel it
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente nada
If you don’t feel a thing
Depois do trauma, eu não sinto nada
Aftershock, I don’t feel a thing
Nada pode tirar você da minha cabeça, é isso (é isso)
Nothing can get you off my brain, that’s right (that’s right)
Promessas que não significam nada
Promises that don’t mean a thing
Nada pode tirar você da minha cabeça, tudo bem (tudo bem)
Nothing can get you out my brain, alright (alright)
Equilibrado depois da meia noite
Level off after midnight
Estou te dando moral em uma luta boa pra caramba
I'm giving you props on a damn good fight
Você diz que eu estou sempre chapado e sem noção
You always say I'm high and out of my mind
E eu não vou valer merda nenhuma
And I won't amount to shit
Sempre cruzando a linha
Always crossing the line
Fazemos isso o tempo todo
We do this all the time
É nossa marca registrada
It's our logo
Diga para nos beijarmos e fazermos as pazes, mas eu não sei
Say kiss and make up but I just don't know
As mensagens bêbadas que você me envia são como munição
Drunk texts that you send are like ammo
E meus amigos apenas dizem: história legal, mano
And my friends just say: Cool story, bro
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente isso
If you don’t feel it
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente o mesmo
If you don’t feel the same
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente isso
If you don’t feel it
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente nada
If you don’t feel a thing
Eu já perdi, você já se foi
I’ve already lost, you’re already gone
Então que diferença faz o que deu de errado?
So what does it matter what goes wrong?
Se isso é adeus, então me diga: até logo
If this is goodbye, then tell me: So long
Então, até logo, yeah
So, so long, yeah
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente isso
If you don’t feel it
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente o mesmo
If you don’t feel the same
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente isso
If you don’t feel it
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know, I gotta know
Se você não sente nada
If you don’t feel a thing
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know
Se você não sente isso
If you don’t feel it
Eu tenho, eu tenho que saber, eu tenho que saber
I gotta, I gotta know
Se você não sente nada
If you don’t feel a thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zebrahead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: