Mushroom Punch

Ponche de Cogumelo

Mushroom Punch

Meu amor vive em psicodélico
My baby lives in psychedelic
Descendo a rua de Lizard Acres
Down the street from Lizard Acres
Ele tem meu coração e tenta vendê-lo
He has my heart and tries to sell it
Por uma guitarra e papéis de seda
For a guitar and rolling papers

E eu corro, corro, corro e eu choo-choo-choo
And I run, run, run and I choo-choo-choo
Para que alguém seja seu alguém novo
'Fore somebody else is your somebody new
Eu corro, corro, corro e eu choo-choo-choo
I run, run, run and I choo-choo-choo
Para que alguém esteja fazendo amor com você
'Fore somebody else is making loving to you

Todo esse tempo, eu estive esperando
All this time, I've been waiting
Fazendo chá para o meu amor
Making tea for my baby
O que está quente está ficando frio
What is hot is growing cold
Ele não aprecia isso
He don't appreciate it
E eu estou ciente de que sou louca
And I'm aware that I'm crazy
Mas não é sempre assim?
But ain't that always how it goes?

E eu bebo demais e penso demais, sem autocontrole
And I drink too much and think too much, no self-control
Eu vou de ponche de cogumelo, seguindo meu caminho até a toca do coelho
I'm gonna mushroom-punch my way down the rabbit hole
E eu bebo demais e penso demais, sem autocontrole
And I drink too much and think too much, no self-control
Eu vou de ponche de cogumelo, seguindo meu caminho até a toca do coelho
I'm gonna mushroom-punch my way down the rabbit hole

Ele tira suas sonecas em uma dimensão
He takes his naps in a dimension
Onde eu não consigo alcançar sua atenção total
Where I can't reach his full attention
E enquanto ele dorme, estou ocupada preparando
And while hе sleeps, I'm busy brewing
Aquele chá de cogumelo, é tudo que estou fazendo
That mushroom tea, it's all I'm doing

E eu corro, corro, corro e eu choo-choo-choo
And I run, run, run and I choo-choo-choo
Para que alguém seja seu alguém novo
'Fore somеbody else is your somebody new
Eu corro, corro, corro e eu choo-choo-choo
I run, run, run and I choo-choo-choo
Para que alguém esteja fazendo amor com você
'Fore somebody else is making loving to you

Todo esse tempo, eu estive esperando
All this time, I've been waiting
Fazendo chá para o meu amor
Making tea for my baby
O que está quente está ficando frio
What is hot is growing so cold
Ele não aprecia isso
He don't appreciate it
E eu estou ciente de que sou louca
And I'm aware that I'm crazy
Mas não é sempre assim?
But ain't that always how it goes?

E eu choo-choo-choo
And I choo-choo-choo
Até a
Down the
Choo-choo-choo
Choo-choo-choo
Até a toca do coelho
Down the rabbit hole
Choo-choo-choo
Choo-choo-choo
Até a
Down the
Choo-choo-choo
Choo-choo-choo
Até a toca do coelho
Down the rabbit hole
Todo o caminho, todo o caminho até a toca do coelho
All the way down, all the way down the rabbit hole
Todo o caminho, todo o caminho até a toca do coelho
All the way down, all the way down the rabbit hole

Todo esse tempo, eu estive esperando
All this time, I've been waiting
Fazendo chá para o meu amor
Making tea for my baby
O que está quente está ficando frio
What is hot is growing cold
Ele não aprecia isso
I knew, I knew he don't appreciate it
E eu estou ciente de que sou louca
And I'm aware that I'm crazy
Mas não é sempre assim?
But ain't that always how it goes?

E eu bebo demais e penso demais, sem autocontrole
And I drink too much and think too much, no self-control
Eu vou de ponche de cogumelo, seguindo meu caminho até a toca do coelho
I'm gonna mushroom-punch my way down the rabbit hole
E eu bebo demais e penso demais, sem autocontrole
And I drink too much and think too much, no self-control
Eu vou de ponche de cogumelo, seguindo meu caminho até a toca do coelho
I'm gonna mushroom-punch my way down the rabbit hole

Todo o caminho, todo o caminho até a toca do coelho
All the way down, all the way down the rabbit hole
Todo o caminho, todo o caminho até a toca do coelho
All the way down, all the way down the rabbit hole