SPID
Ya snyala naushniki
Slushala veter
V otkrytye dveri pustoj marshrutki
Veter rasskazal mne o strashnom sekrete:
Nam ostayutsya poslednie sutki
A u tebya SPID
I znachit my umrem
U tebya SPID
I znachit my umrem.
No u tebya SPID
I znachit my umrem.
No u tebya: I znachit my:
Budem glotat' v bol'nitse lekarstva
Ne dumat' pro zavtra
Тe vklyuchat' televizor
Na karte iskat' tridesyatoe tsarstvo
A vdrug povezet i dostanutsya vizy
No u tebya SPID
I znachit my umrem
U tebya SPID
I znachit my umrem
A u tebya SPID
I znachit my umrem
A u tebya: I znachit my:
Ne rasschitalis' s dolgami svintili
Do skorogo mamy
Klyuchi u sosedki
Ya dula na veki poka ne ostyli
I plakali ivy, i stavili metki
Ne videl lenivyj v gazete zametki
Chto...
A u tebya SPID
I my daleko
No u tebya SPID
I my daleko
No u tebya SPID
I my daleko.
No u tebya: I znachit my:
AIDS
Retirei os fones de ouvido,
escutei o vento
Nas portas abertas
de uma van vazia
O vento me disse um terrível segredo:
Temos apenas as ultimas vinte-e-quatro horas
Pois você tem AIDS,
significa que iremos morrer
Você tem AIDS,
significa que iremos morrer
Mas você tem AIDS!
e significa que iremos morrer
Mas você tem... e significa que...
Engoliremos medicamentos no hospital
Não pensaremos no amanhã
Não ligaremos a televisão
Procuraremos num mapa o reino da fantasia
Caso tenhamos sorte para conseguir os vistos
Pois você tem AIDS,
significa que iremos morrer
Você tem AIDS,
significa que iremos morrer
Mas você tem AIDS!
e significa que iremos morrer
Mas você tem... e significa que...
Não poderíamos devolver os empréstimos
e sair
Até logo, mães!
Os vizinhos têm as chaves.
Soprei as pálpebras enquanto estavam aquecidas
Os salgueiros choravam, deixando marcas.
Só um preguiçoso não via os artigos no jornal
Que...
Você tem AIDS,
significa que estamos longe!
Você tem AIDS,
e significa que estamos longe!
Mas você tem AIDS!
significa que estamos bem longe!
Mas você tem... e significa que...