40 Metri Quadri

40 Metros Quadrados

40 Metri Quadri

Por tudo aquilo que fiz eu teria esperado melhor
Per tutto quel che ho fatto avrei sperato di meglio
Em meio a essa cama vazia...
In mezzo a questo letto vuoto..
E eu penso nisso frequentemente não havia nada melhor
E io ci penso spesso non c'era niente di meglio quaranta
Quarenta metros quadrados eu e você...
metri quadri io e te..

O que restará...Daquilo que aqui esteve e aqui estará
Che cosa resterà ...di quello che c'è stato e ci sarà..
O que restará...O tempo nessa sala ficará
Cosa resterà... il tempo in questa stanza resterà...

E se me olho em torno das roupas que coloco
E se mi guardo intorno tra i vestiti che metto
Nada de novo sem você...
Niente di nuovo senza te...
E se você voltasse atrás por nós seria o mesmo
E se tornassi indietro per noi sarebbe lo stesso
Quarenta metros quadrados sem você...
Quaranta metri quadri senza te...
Eu estou com você, me lembro bem de todos os momentos
Io sto con te mi ricordo bene tutti i momenti...

E você não está mais aqui
E non ci sei più
Mas você volta sempre à minha mente
Ma mi torni sempre in mente
O tempo passa e passa e não esperará que eu consiga reter
Il tempo va e va e non aspetterà che io riesca a trattenere
Dentro de mim toda realidade
dentro me tutta quanta la realtà

O que restará...Daquilo que aqui esteve e aqui estará
Che cosa resterà.. di quello che c'è stato e ci sarà
O que restará...O tempo nessa sala ficará
Cosa resterà.. il tempo in questa stanza resterà...

Me parecia diferente agora que penso naquilo que perdi em um
Mi sembrava diverso ora che penso a quello che ho perso in un
Momento sozinho na cama quando era perfeito, tudo foi embora
attimo da solo nel letto quand'era perfetto è andato tutto
Destruído em uma batida se trata de entender o sentido agora que
distrutto in un battito si tratta di capire il senso ora che
Todo o tempo está escondido atrás do frio que você não sente
tutto il tempo è nascosto dietro il freddo che non senti tu
Que você está presente em cada ângulo, em cada canto desta mesa
che sei presente in ogni angolo in ogni spigolo di questo tavolo

O que restará...Daquilo que aqui esteve e aqui estará
Che cosa resterà.. di quello che c'è stato e ci sarà..
O que restará...O tempo nessa sala ficará
Cosa resterà.. il tempo in questa stanza resterà...