Alla Fine Del Giorno

Ao Final do Dia

Alla Fine Del Giorno

Eu sei seus segredos e onde você os esconde
Conosco I tuoi segreti e dove li nascondi
Quando você desce e vai embora
Quando scendi e te ne vai.
Conheço sua necessidade de ficar alerta,
Conosco il tuo bisogno di rimanere attenta,
Sempre atenta à forma como você é
Sempre attenta a come sei
E esqueça o sexo que certamente nos engana
E lascia stare il sesso che ci inganna certo
Que uma noite como esta
Che una notte come questa
Só essa, basta, é inútil falar sobre isso,
Solo questa basta è inutile parlarne,
Ainda um pouco em silêncio,
In silenzio ancora un po',
A olhar para este céu que nos fez companhia,
A guardare questo cielo che ci ha fatto compagnia,
A olhar para este céu que nos fez companhia,
A guardare questo cielo che ci ha fatto compagnia,
Conhece os meus segredos
Conosci I miei segreti

Todos os meus papéis que eu descobri,
Tutte le mie carte le ho scoperte,
Conheço o medo de não estar com pressa
Conosco la paura di non avere fretta
E, em seguida, senti-lo e deixar pra lá os anos,
E poi sentirsi addosso e lascia stare gli anni,
Eles não dizem quem você é,
Che non dicono chi sei,
Conta só o que sobrou, se você olhar em volta,
Conta solo quel che resta se ti guardi intorno,
Duas felizes vítimas de uma mentira esplêndida
Due vittime felici di una splendida bugia
A olhar para este céu que nos fez companhia,
A guardare questo cielo che ci ha fatto compagnia,
A olhar para este céu que nos fez companhia
A guardare questo cielo che ci ha fatto compagnia

Mas no final do dia, a noite me pergunta onde você está?
Ma alla fine del giorno, la notte mi chiede tu dove sei?
Onde você está? Mas um sorriso distante nem sempre é suficiente para sempre
Tu dove sei? Ma un sorriso distante non basta per sempre
Onde você está, onde você está? Mas onde eu estou?
Tu dove sei, tu dove sei? Ma dove sono io?
Mas onde eu estou? Mas onde eu estou?
Ma dove sono io? Ma dove sono io?
Mas no final do dia, a noite me pergunta onde você está?
Ma alla fine del giorno, la notte mi chiede tu dove sei?
Onde você está, mas onde eu estou?
Tu dove sei, ma dove sono io?
Mas onde eu estou?
Ma dove sono io?
As ruas, as casas, as escadas, as chaves,
Le strade, le case, le scale, le chiavi,
Para entrar, tomar um fôlego e ir
Entrare, prendere fiato e andare

Era verão, as fotos, palavras, mudança,
È stato, estate, le foto, parole, cambiare,
A vida que permanece sempre igual,
La vita che resta sempre uguale,
Sorria de novo, para sempre, ouvir, calor, amanhã tem que ser refeito,
Sorridi ancora, per sempre, sentire, calore, domani è da rifare,
Respiro de novo, sozinho, você permanece suspensa entre o sonho e uma canção,
Respiro di nuovo, da solo, rimani sospesa tra il sogno e una canzone,
Permanece suspensa entre sonho e uma canção ..
Rimani sospesa tra il sogno e una canzone..
Onde você está?
Tu dove sei?
Onde você está, mas onde eu estou?
Tu dove sei, ma dove sono io?
Mas onde eu estou?
Ma dove sono io?
Onde você está?
Tu dove sei?
Onde você está, mas onde eu estou?
Tu dove sei, ma dove sono io?
Mas onde eu estou?
Ma dove sono io?