Gone Away
Ziggy Marley
Fui embora
Gone Away
Nossa existência hoje
Our existence today
Significa tanto amanhã
Mean so much for tomorrow
Eu sempre estarei aqui para você
I'll always be there for you
Compartilhar suas alegrias à cima de suas tristezas
Share your joys on top of your sorrows
Mas eu não mais viverei essa vida na carne
But I will no longer live this life in the flesh
Para a luxúria do homem, mas à vontade de Deus
To the lust of man but to the will of God
Todas as coisas chegaram à um fim
All things have come to an end
Agora, esteja atento à oração
Now be mindful of prayer
Eu fui embora
I'm gone away
Para o lugar onde não há noite nem dia
To the place where there is no night or day
Eu fui embora
I'm gone away
Para aquele lugar, para aquele lugar
To that place, to that place
Quando nós formos embora
When we're gone
O que deixamos pra trás não terá nenhuma consequência
What we leave behind is of no consequence
Apenas o amor que levamos
Just the love that we take
Será nossa única lembrança
Will be our only memories
Como uma criança brincando
Like a child at play
Logo as lágrimas secarão
The tears will soon dry away
Como um dia bem ensolarado
Like a bright sunny day
Não precisamos mais ter medos
No need to have any more fears
Você foi embora
You're gone away
Para o lugar onde não há noite nem dia
To the place where there is no night or day
Você foi embora
You're gone away
Para aquele lugar, para aquele lugar
To that place, to that place
Foi embora
Gone away
Lulululululululu
Lulululululululu
Nossa existência hoje
Our existence today
Significa tanto amanhã
Mean so much for tomorrow
Eu sempre estarei aqui para você
I'll always be there for you
Compartilhar suas alegrias à cima de suas tristezas
To share your joys on top of your sorrows
Mas eu não mais viverei essa vida na carne
But I no longer live the life in the flesh
Para a luxúria do homem, mas à vontade de Deus
To the lust of man but to the will of God
Todas as coisas chegaram à um fim
Everything had come to an end
Agora, esteja atento à oração
Now I've been mindful of prayer
Eu fui embora
I'm gone away
Para o lugar onde não há noite nem dia
To the place where there is no night of day
Eu fui embora
I'm gone away
Para aquele lugar
To that place
Fui embora
Gone away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziggy Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: