Tradução gerada automaticamente
Amen
Ziggy Marley
Um homem
Amen
Em verdade eu digo amém, amém
Verily I say amen, amen
Em verdade eu digo amém, amém
Verily I say amen, amen
Quem aproveitará sem vergonha, aqueles que se beneficiam com a dor humana
Who will profit without shame, those who profit from human pain
Agora, deixe a paz ser seu lucro e deixe o amor ser seu santo
Now let peace be your profit, and let love be your saint
Para manter a barriga dos monstros cheia, muitas pessoas são mortas
To keep the monsters’ belly filled, many of my people are killed
Há uma sede que deve ser extinta, pois os corações dos quebrados
There is a thirst that must be quenched, for the hearts of the broken
Em verdade eu digo amém, amém
Verily I say amen, amen
Em verdade eu digo amém, amém
Verily I say amen, amen
Qual é a alma negra? Quão profundo é esse buraco negro?
How much is that black soul? How deep is that black hole?
Não deixe o dinheiro ser seu mestre, liberdade para o escravo moderno
Don’t let money be your master, freedom for the modern slave
Eu estou dando o espinho com a rosa, oh deixe todas as pessoas lamentarem
I’m giving out the thorn with the rose, oh let all the people bemoan
Parece o fim dos dias, oh meu Deus, o diabo pagará
It feels like the end of the days, oh my God the devil will pay
Em verdade, eu digo, estou construindo pontes, amém, amém
Verily I say, I’m building bridges, amen, amen
Em verdade, eu digo, que a cidade de Noé construa a arca. Amém?
Verily I say, let noah build the ark, amen, amen
Em verdade, digo, junte as pessoas, amém, amém
Verily I say, bring the people together, amen, amen
Em verdade, eu digo, é por isso que estou a viver, amém, amém
Verily I say, thats what I’m living for, amen, amen
Nas águas imóveis que nos deitamos; na grama verde que jogamos
By the still waters we lay; in the green grass we play
Custa manter este mundo com medo, um preço que simplesmente não podemos pagar
It cost to keep this world afraid, a price that we just cant pay
Para manter os monstros dos portões, vamos juntar
To keep the monsters from the gates, we gonna pull together
Para que o sofrimento seja salvo, ei, vamos nos juntar!
For the suffering to be saved, hey, we gonna to pull together!
Em verdade, eu digo, o tempo está agora, amém, amém
Verily I say, time is now, amen, amen
Em verdade, eu disse, começou, amém, amém
Verily I say, it has begun, amen, amen
Em verdade, eu digo e aqui eu venho
Verily I say and here I come
Em verdade, eu digo, sou o filho nascido, amém, amém
Verily I say, I’m the first born son, amen, amen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziggy Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: