Como Curar

Como Curar

Como Curar

Ninguém vai cuidar de ti como eu
Nadie va a cuidarte como yo
Z e L
(la z y la l)
Eu te conheço bem
Yo te conozco bien
Eu sei como tocar sua pele
Yo sé tocar tu piel
(os verdadeiros)
(los verdaderos)
Mas eu preciso te demonstrar meu amor
Pero me debes demostrarte mi amor

Se você se vai
Si tú te vas
Se você for embora
Si te marchas
E me deixar sozinho
Y me dejas solo
Se você for, o que será de mim (bis)
Si tú te vas, de mi que será (bis)

Como curar
Como curar
Como curar este amor (bis)
Como curar este amor(bis)

Lennox:
Lennox:
Cometi um erro (cometi um erro)
Cometí un error (cometí un error)
E eu estou pagando
Y lo estoy pagando
Peço-te perdão
Te pido perdón
Para estudar medicina para curar este amor
Pues estudiari medicina para curar este amor

Não sejas má
No seas mala
Este homem para sempre te amará
Este hombre por siempre te amara
Ouça!
Oye!
Dá-me a oportunidade
Dame la oportunidad
(nena) - (bebê)
(nena) .
Eu quero te dar para sempre uma vida cheia, cheia de amor (bis)
Yo quiero darte pa ciempre y una vida llena, llena de amor (bis)

Zion:
Zion:
Vejo que há muito tempo que a vida muda em um segundo
Veo hace tiempo que la vida cambia en un segundo
Não há noites para sempre, um amor eterno nós juramos isso
No no noches para siempre un amor eterno nos juramos eso

Não deixe que morra este amor
No dejes k muera este amor
Eu te peço por favor
Yo se lo pido porfavor
Compreendi e sei que foi um erro
Comprendi y se que fue un error
Eu tenho que curar este amor (bis)
Yo tengo que curar este amor(bis)

Como curar
Como curar
Como curar este amor (bis)
Como curar este amor(bis)

Lennox:
Lennox:

Confie que curarei... esta ferida
Confia en que curare.. esta herida
Você não sentirá a dor
Contigo no sentire el dolor
Buscarei uma fórmula todos os dias, todos os dias
Buscare la formula cada dia cada dia
Até perder a razão (bis)
Hasta perder la razon(bis)

É que me entristece todo este assunto
Es que me entristece todo este asunto
De não podermos estar juntos
De no poder estar juntos
Meu coração quase morto
Mi corazon es casi difunto
Por isso me pergunto
Por eso me preguntoo

Zion:
Zion:

Como curar (como curar)
Como curar (como curar)
Posso jurar - te ... (como eu)
Te puedo jurar… (como yo)
Que vou te amar
Que la voi a amar
Não há dúvidas
No lo dudas…

Você tem capacidade
Tu tienes capacidad
Para saber que te digo a verdade
Pa' saber que digo la verdad…
Por uma eternidade
Por una eternidad…
O nosso irá durar
Lo nuestro va a durar…

Se você se vai
Si tú te vas
Se você for embora
Si te marchas
E me deixar sozinho
Y me dejas solo
Se você for, o que será de mim (bis)
Si tú te vas, de mi que será (bis)

Eu. .. Z e l
Yo.. la z y la l
Zion baby
Zion baby
Pina registre
Pina record
Eliel, que fala com as mãos
Eliel, el que habla con las manos
Zion:
Zion:

Tenho que demonstrar meu amor
Tengo que demostrarte amor
Ninguém vai te amar amo eu (pois como eu não há ninguém)
Que nadie te va amar como yo (que como yo ninguno)
Tenho que demonstrar meu amor
Tengo que demostrarte mi amor

Pina registre
Pina record
A fórmula (os verdadeiros)
La formula (los verdaderos)
Místico (o místico) = (que é a melodia)
Mistico (el mistico) = (that is melody)
Aqui não se trabalha em vão
Aquí no se trabaja en bano
Nesta família somos irmãos
En esta familia somos hermano,
Trabalhamos muito duramente e a união é muito forte
Trabajamos muy fuerte la union muy fuerte
Pina registre
Pina record
Z, l e companhia vamos
Z,l and company let's go

Lennox:
Lennox:

Você
Yoooou

Dá-me (mamãe), uma oportunidade
Hay dale mamita, la oportunidad
Dá-me (mamãe)
Hay dame mamasita
Que dure toda eternidade
Hay que dure toda una eternidad