Tradução gerada automaticamente
Diosa (part. Rauw Alejandro)
Zion & Lennox
Deusa (parte. Rauw Alejandro)
Diosa (part. Rauw Alejandro)
Mamacita (uh-uh-uh)
Mamacita (uh-uh-uh)
Você já sabe
You already know
O Z (Ra-Rauw, é você, garoto) e o L
La Z (Ra-Rauw, it's ya boy) y la L
Esse balanço de seus quadris me deixa louco (me deixa louco, você sabe)
Ese vaivén de tus caderas me trae loco (me trae loco, you know)
Eu quero dançar com você até eu morrer (chq-chq)
Me dan gana' de bailar contigo hasta morir (chq-chq)
Num canto bem colado, bem acomodado dando tudo
En una esquina bien pega'o, bien afinca'o dándolo todo
(E o Z, uoh-uoh-uoh)
(Y la Z, uoh-uoh-uoh)
Então você decide se quer repetir ou ir
Luego tú decides, si repites o te quiere' ir
(Sião, baby, Ra-Rauw, sim!)
(Zion, baby, Ra-Rauw, ¡yah!)
Com aquele vem, vai, vai, vai, vai livre
Con ese viene va, va, va, va libre
Todo mundo conhece o seu calibre
To' el mundo sabe tu calibre
Eu era uma deusa do Caribe (chq)
Ere' una diosa del Caribe (chq)
Que quando ele dança ele vive (Z-Diddy)
Que cuando baila se la vive (Z-Diddy)
Com aquele vem, vai, vai, vai, vai livre (sim)
Con ese viene va, va, va, va libre (yeah)
Ela quer que o mundo inteiro olhe para ela
Quiere que to' el mundo la mire
Você é uma deusa do Caribe
Tú ere' una diosa del Caribe
Que quando ele dança ele vive
Que cuando baila se la vive
Ela mexe, mexe de modo que eu posso vê-la
Ella menea, menea pa' que, pa' que la vea
Por quê? Porque ela quer levá-la
¿Por qué? Porque quiere me la lleve
As explicações não são devidas a ninguém
Las explicaciones a nadie se las debe
E ela é louca porque sua maçã tem gosto
Y está loca porque su manzana pruebe
Como Eva, e não devo cair em tentações
Como Eva, y no debo caer en tentaciones
Atrevo-me, fale comigo com clareza, mamãe, sem desvios '
Yo me atrevo, háblame claro, mami, sin rodeo'
Porque eu não acredito nas mentiras
Porque las mentiras no las creo
Sim, ele ficou, ele ficou
Ay, se quedó, se quedó
Com a pista, o jeito que ela dança
Con la pista, de la forma en que baila
Esse saque diz sim, diz não
Ese booty dice sí, dice no
Não consigo me concentrar
Yo no me puedo concentrar
Com aquele vem, vai, vai, vai, vai livre
Con ese viene va, va, va, va libre
Todo mundo conhece o seu calibre
To' el mundo sabe tu calibre
Eu era uma deusa do Caribe
Ere' una diosa del Caribe
Que quando ele dança ele vive (Z-Diddy)
Que cuando baila se la vive (Z-Diddy)
Com aquele vem, vai, vai, vai, vai livre
Con ese viene va, va, va, va libre
Ela quer que o mundo inteiro olhe para ela
Quiere que to' el mundo la mire
Você é uma deusa do Caribe
Tú ere' una diosa del Caribe
Que quando ele dança ele vive
Que cuando baila se la vive
Para onde está indo? Vem pra cá
¿Pa' dónde va'? Ven pa'cá
A noite termina 'e começa
La noche acaba 'e empezar
Nós vamos bater por trás, mamãe
Vamo' a chocar por detrá', mami
Você é o melhor que você é, mamãe
Tú ere la má' buena que está, mami
Com você eu fico
Contigo yo me quedo
Dançando
Bailando
Com a música para 'o mundo suando
Con la música to' el mundo sudando
Eu quero te ver de todo o caminho
Quiero verte hasta abajo bajando
A suíte do hotel já está 'Estou reservando, o que você está esperando?
La suite del hotel ya 'toy reservando, ¿qué está' esperando?
Bai-Bai-Dancing
Bai-Bai-Bailando
Com a música para 'o mundo suando
Con la música to' el mundo sudando
Eu quero te ver de todo o caminho
Quiero verte hasta abajo bajando
A suíte do hotel já está 'Estou reservando, o que você está esperando?
La suite del hotel ya 'toy reservando, ¿qué está' esperando?
Dance como um pião, vestida de leoa
Baila como trompo, vistió de leona
Eu sempre quebro sem danificar o 'neurônio'
Yo siempre la rompo sin dañar la' neurona'
Eu continuo e desmonto, em menos na '
Sigo y la desmonto, en menos na'
Mas ela é uma campeã
Pero da la talla como campeona
Por aquele saque, saque, saque, saque
Por ese booty, booty, booty, booty
Saque, saque, saque bom-bom
Booty, booty, booty bom-bom
Meu açúcar sobe com um tremendo boom-boom
Se me sube la azúcar con tremendo bom-bom
Diga a ele que a mão foi para aquele que o fez
Dile que se fue la mano al que la hizo
Porque ele me abençoou com um paraíso (Z-Diddy)
Porque me bendijo con un paraíso (Z-Diddy)
Com aquele vem, vai, vai, vai, vai livre
Con ese viene va, va, va, va libre
Todo mundo conhece o seu calibre
To' el mundo sabe tu calibre
Eu era uma deusa do Caribe
Ere' una diosa del Caribe
Que quando ele dança ele vive
Que cuando baila se la vive
Com aquele vem, vai, vai, vai, vai livre
Con ese viene va, va, va, va libre
Ela quer que o mundo inteiro olhe para ela
Quiere que to' el mundo la mire
Você é uma deusa do Caribe
Tú ere' una diosa del Caribe
Que quando ele dança ele vive (Rauw)
Que cuando baila se la vive (Rauw)
Ha (mamacita)
Ja (mamacita)
Ra-Rauw, ei
Ra-Rauw, ey
Sião, baby, ah (o Z)
Zion, baby, ah (la Z)
E Lennox (e o L)
And Lennox (y la L)
Rauw Alejandro
Rauw Alejandro
O Sistema (com Rauw Alejandro)
El Sistema (con Rauw Alejandro)
Com Z e L
Con Z y la L
Diga-me, Rauw (você sabe 'como fazemos isso'), sim
Dímelo, Rauw (tú sabe' cómo lo hacemo'), yeh
Vivo
Vivo
Labia, a força
Labia La Fuerza
Diga-me, ok (um tiro)
Dímelo, Vale (un shot)
ÍCONE
ICON
Gaby Morales
Gaby Morales
Baby Records
Baby Records
Duars Entertainment com a porra do Sensei
Duars Entertainment con los fuckin' Sensei
ei
Ey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zion & Lennox e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: