Ci Si Arrende

Lá Ele se rende

Ci Si Arrende

Eu lembro de você, você sabe
Ti ricordo sai
Meu amor pelo país
Amore mio di campagna
Sol nesta terra de neblina
Sole in questa terra di nebbia
E pessoas de bom humor
E gente di bocca buona

Como eu desejo a você
Quanto ti vorrei
Dentro dos jovens verões
Dentro le giovani estati
Mesmo agora
Anche adesso
Agora, o mais belo de nós dois
Ora che il più bello di noi due
Ele já voou e não retornou
È già volato via e non ritorna più

Mas sim veja você ver
Ma sì vedi vedi
Como a noite se põe no fogo
Come s’incendia la notte
Bem como uma memória
Come anche un ricordo
Queime a alma
Brucia l’anima
Que se rende
Che si arrende

Mas sim, você bebe
Ma sì bevi bevi
Beba-me a chuva
Bevimi sono la pioggia
Chuva que passa e permanece
Pioggia che passa e rimane
Dentro da alma
Dentro l’anima
Que se rende
Che si arrende
Ah, que desiste
Oh che si arrende
Ele se rende por você
Per te si arrende

Lamento-te
Ti rimpiango sai
Mesmo que apenas uma saudação
Anche se un solo saluto
É algo que permanece
È qualcosa che resta
Neste festival de melancolia
In questa festa di malinconia

Como eu desejo a você
Quanto ti vorrei
Dentro dos verões inúteis
Dentro le futili estati
Mesmo agora
Anche adesso
Agora, o melhor de nós dois
Ora che il meglio di noi due
Ele já voou
È già volato via
E não volta mais
E non ritorna più

Mas sim veja você ver
Ma sì vedi vedi
Como a noite se põe no fogo
Come s’incendia la notte
Bem como uma memória
Come anche un ricordo
Queime a alma
Brucia l’anima
Que se rende
Che si arrende

Mas sim, você bebe
Ma sì bevi bevi
Beba-me a chuva
Bevimi sono la pioggia
Chuva que passa e permanece
Pioggia che passa e rimane
Dentro da alma
Dentro l’anima
Que se rende
Che si arrende
Que se rende
Che si arrende

Mas sim veja você ver
Ma sì vedi vedi
Como a noite se põe no fogo
Come s’incendia la notte
Bem como uma memória
Come anche un ricordo
Queime a alma
Brucia l’anima
Que se rende
Che si arrende

Mas sim, viva viva
Ma sì vivi vivi
Nós amaldiçoamos a noite
Ci bestemmia la notte
Estamos vivos, mas sim
Siamo vivi ma sì
Talvez de uma idéia
Forse di un’idea
Que se rende
Che si arrende
Ah, que desiste
Oh che si arrende

você sabe
Sai
Desistimos
Ci si arrende