El Sol

O Sol

El Sol

Braços vazios
empty arms
E metade da alma faltando
and half a soul to go
E tudo que eu desejei
and all i wanted
Era você aqui perto de mim
was you here next to me
Um pouquinho de sol e compreensão
a little sunshine sympathy
E agora todos sabem
now everybody knows
Que eu andei por aí, tão mal
that i been hanging down so low

Porque agora estou me sentindo bem
cuz now i feel it all
Logo estarei sentindo tanto frio
soon i'll be feeling out so cold
Me perguntando se ligarás
wondering will you call?
E agora estou nas alturas
and now i'm feeling high
Em breve me sentirei abandonado pra sempre
soon i'll be feeling left for dead
Às vezes alguém dizendo sim
sometimes someone's saying "yes"
Muda suas expectativas
changes what you meant

E tudo que eu desejei
and all i wanted
Era só te ter por perto
was just to hold you close
Um pouco de sol
a little sunshine
Pra amanteigar minha torrada
just to butter my toast
E o seu amor perto do meu
and your love next to mine

Eu tenho que te contar
i have to let you know
Que o nosso destino era ficar bem
that we were meant to be just right
Feitos um para o outro, não seduzidos
heaven sent, not sympathized
pela mentira de todos
but everybody's lied

E agora me sinto nas alturas
and now i'm feeling high
agora eu estou me sentindo tão enfraquecido
now i'm feeling left so dead
Levantando a poeira da cama
kicking up the dust in bed
Imaginando, creio eu...
wondering, i guess
Luz do sol
sunshine
Luz do sol (Era tudo que eu queria)
sunshine (it's all i wanted)
Luz do sol
sunshine
E um pouco de chá
and some tea

E o seu amor (Era tudo que eu queria)
and your love (it's all i wanted)
O seu amor (Era tudo que eu queria)
your love (it's all i wanted)
O seu amor
your love
perto do meu
next to mine

Tenho que te contar
i have to let you know
Tive que te deixar partir pra que eu
i had to let you go
Pudesse ver minha vida
so i could see my life
sumir da sua vista
fade from your eyes
E pra minha surpresa
and to my surprise
Era isso que eu queria
that's what i wanted
Tudo que eu queria
that's all i wanted
Era o que eu queria
that's what i wanted
Você e eu
me and you
Luz do sol (Era tudo que eu queria)
sunshine (it's all i wanted)
Luz do sol (Era tudo que eu queria)
sunshine (it's all i wanted)
Luz do sol
sunshine
E um pouco de chá
and some tea
Era isso que eu queria
that's all i wanted
Tudo que eu queria
that's all i wanted
Era isso que eu queria
that's all i wanted
Tudo que eu queria
that's all i wanted