Tradução gerada automaticamente
If U Stayed
ZZ Ward
Se U se hospedou
If U Stayed
Garoto, acabei de ouvir que você se casaria
Boy, I just heard you're getting married
E levou todo o ar para fora meus pulmões
And it took all the air straight out my lungs
Merda ficou real, meio que me assusta
Shit just got real, it kinda scares me
Porque estou descobrindo deixar ir não é tão divertido
'Cause I'm finding out letting go ain't that much fun
Quando você está andando pelo corredor
When you're walking down aisle
E quando você está segurando
And when you're holding on
Em seu novo filho
Onto your brand new child
eu espero que você pense em mim
I hope you think of me
De tudo o que tínhamos
Of everything we had
E tudo o que não podíamos ser
And everything we couldn't be
Quando o dia está escuro
When the day is dark
Você sabe que eu não posso ajudar, mas
You know that I can't help but
Imagine onde você está
Wonder where you are
E me pergunto se as coisas seriam melhores
And wonder if things would be better
Se tivéssemos ficado juntos
If we'd stayed together
Se você ficou
If you stayed
Cara, eu simplesmente não posso carregar esse fardo
Boy, I just can't carry this burden
E eles dizem que a verdade irá libertá-lo
And they say that the truth will set you free
Mas até mesmo as palavras não conseguem parar isso,
But even the words can't stop this hurtin'
Então eu acho que é verdade, às vezes as mentiras são o que você precisa
So I guess it's true, sometimes lies are what you need
Quando você está caminhando pelo corredor
When you're walking down the aisle
E quando você está segurando
And when you're holding on
Em seu novo filho
Onto your brand new child
eu espero que você pense em mim
I hope you think of me
De tudo o que tínhamos
Of everything we had
E tudo o que não podíamos ser
And everything we couldn't be
Quando o dia está escuro
When the day is dark
Você sabe que eu não posso ajudar, mas
You know that I can't help but
Imagine onde você está
Wonder where you are
E me pergunto se as coisas seriam melhores
And wonder if things would be better
Se tivéssemos ficado juntos
If we'd stayed together
E se você ficou
And if you stayed
Teríamos a vida que eu sempre sonhei?
Would we have the life I'd always dreamed about?
Vedações de piquete, árvores de Chipre fora da casa
Picket fences, cyprus trees outside the house
Candlelights, e as noites, e chuva caindo
Candlelights, and the nights, and falling rain
Os anos passam, mas ainda assim sempre sentiria o mesmo
Years go by, but still it'd always feel the same
Ou seria assim, há muito tempo?
Or would it be the way it used to, long ago?
Os altos e baixos, os altos épicos, os baixos trágicos
The ups and downs, the epic highs, the tragic lows
As lágrimas infinitas que eu choraria durante todo o verão
The endless tears that I would cry all summer long
É estranho ver as coisas que você começa a perder
It's strange to see the things you start to miss
Quando eles se foram
When they're all gone
Quando você está caminhando pelo corredor
When you're walking down the aisle
E quando você está segurando
And when you're holding on
Em seu novo filho
Onto your brand new child
eu espero que você pense em mim
I hope you think of me
E tudo o que tínhamos
And everything we had
E tudo o que não podíamos ser
And everything we couldn't be
Quando o dia está escuro
When the day is dark
Você sabe que eu não posso ajudar, mas
You know that I can't help but
Imagine onde você está
Wonder where you are
E me pergunto se as coisas seriam melhores
And wonder if things would be better
Se tivéssemos ficado juntos
If we'd stayed together
Se você ficou
If you stayed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZZ Ward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: