Looker
100 Monkeys
Observador
Looker
Olhe,
Look,
Seu pequeno observador,
you little looker,
Você no sótão,
as you loft
Sobre a cidade.
about the town.
Você é sortudo,pequeno observador,
You lucky, little looker
Você deixa as pessoas simples para baixo.
you got us plain folks down.
Mas eu sei, sobre a sua alma,
But I know, about your soul,
E eu sei, onde vão as almas perdidas.
and I know, where lost souls go.
E eu observo,
And I watch,
Porque eu sou um observador.
cause I'm a watcher.
E nós observadores,
And us watchers,
Nós nunca estamos.
we never be.
Mas me diga, observador saudável,
But do tell me, you healthy looker,
Quão maravilhoso você já foi.
just how wonderful you've been.
Porque eu sei, sobre a sua alma,
'Cause I know, about your soul,
E eu sei onde vão as almas perdidas.
and I know where lost souls go.
Nossa sorte vai acabar contigo.
Our luck is gonna strike you down.
Nossa sorte vai acabar contigo.
Our luck is gonna strike you down.
Então morra, observador saudável,
So die, you healthy looker,
E todos os povos se reunirão.
and all us folks will gather round.
Mas, apesar de seu olhar maldito,
But though your, so damn good lookin,
Nós vamos manter você no chão.
we're gonna stick you in the ground.
E você vai,
And you'll go,
O Senhor sabe que você vai,
lord knows you'll go,
Para o lugar onde as almas perdidas vão.
to a place, where lost souls go.
Nossa sorte vai acabar contigo,
Our luck is gonna strike you down,
Nossa sorte vai acabar contigo,
our luck is gonna strike you down,
Nossa sorte vai acabar contigo,
our luck is gonna strike you down,
Nossa sorte vai acabar contigo.
our luck is gonna strike you down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 100 Monkeys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: