I Wanna Be a Punk But Not Today

Eu Quero Ser Um Punk Mas Não Hoje

I Wanna Be a Punk But Not Today

Nós não temos uma rainha para culpar,
We don't have a queen to blame,
Não temos uma guerra para lutar,
We don't have a war to fight,
Nós todos temos empregos, nós jogamos o jogo,
We all have jobs, we play the game,
Ninguém tem mais nada a dizer.
Nobody has nothing more to say.

Eu quero ser um Punk, mas não hoje.
I wanna be a Punk, but not today.
Eu quero ser um Punk, mas não hoje.
I wanna be a Punk, but not today.

Eu não quero usar uma camisa do Che Guevara
I don't wanna wear a Che Guevara t-shirt,
Eu não quero pintar meu rosto como uma menina,
I don't wanna paint my face as a girl,
Eu não quero ficar bêbado em uma praça de compras,
I don't wanna get drunk in a shopping square,
Eu quero viver, eu quero crescer.
I want to live, I want to grow.

Eu quero ser um Punk, mas não hoje.
I wanna be a Punk, but not today.
Eu quero ser um Punk, mas não hoje.
I wanna be a Punk, but not today.

Obrigado Punk Rockers para o seu herança,
Thank you Punk Rockers for your heritage,
Vamos sempre lembrar o que você já fez,
We'll always remember what you ever made,
Pelo menos ainda podemos cantar suas músicas,
At least we still can sing your songs,
Punk está morto.
Punk is dead.