Give It To Me
3 Doors Down
Dê Para Mim
Give It To Me
Parece que tinha algo no caminho,
It feels like something got in the way,
E talvez eu tivesse algo a ver com isso.
And maybe i had something to do with it.
Não há muita coisa que eu possa dizer,
There's not much that i can say
Mas há com certeza algo que eu tenho que provar para você.
But there is sure is something i got to prove to you.
Eu disse que tinha tentado e você disse que eu menti.
I told you that i tried and you said that i lied.
Como se eu tivesse algo a vender.
Like i had something to sell.
Venha e espere um minuto
Come and wait a minute
Você acha que eu estive nisso por pouco tempo?
You think that i've been in this for a little while?
Oh bem querida por favor vá lá, estou de joelhos por um longo tempo
Oh well come on baby please, i have been on my knees for a long time.
Então vamos lá, me dê.
So come on give it to me.
Apenas me dê.
Just to give it to me.
Há sempre algo que quero dizer,
Theres always something i want to say.
Mas as palavras costumam não sair da maneira que eu quero.
But the words wont never come out the way i want.
Talvez eu veja de outra forma ou talvez eu vejo apenas algo que você não vê.
Maybe i see another way or maybe i see just something you don't.
Essas histórias que você conta, agora eu as conheço um pouco melhor.
These stories that you tell, and now i know them a little to well.
Você acha que eu vou ter o que quero. Mas oh não
You think i'll take what i want. But oh no
Venha e espere um minuto
Come and wait a minute
Você acha que eu estive nisso por pouco tempo?
You think that i've been in this for a little while.
Oh bem querida por favor vá lá, estou de joelhos por um longo tempo.
Oh well come on baby please, i have been on my knees for a long time.
Vá lá, dê para mim.
Come on give it to me.
Mais um erro fará as coisas certas.
One more wrong will make it right.
Eu não quero lutar, não mais.
I don't want to fight no more.
Eu cansei de dizer: Por favor, isso é tudo que eu preciso.
I tired of saying please this is all i need.
Então me dê um pouco mais. Apenas um pouco mais.
So give me just a little better.a little bit more.
Ouhhhh
Ouhhhh
Me dê um pouco mais.
Just gimme a little bit more.
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Apenas me dê
Just to give it to me
Venha e espere um minuto
Come and wait a minute
Você acha que eu estive nisso por pouco tempo.
You think that I've been in this for a little while.
Oh bem querida por favor vá lá, estou de joelhos por um longo tempo.
Oh well come on baby please, i have been on my knees for a long time.
Venha e espere um minuto
Come and wait a minute
Você acha que eu estive nisso por pouco tempo.
You think that I've been in this for a little while.
Oh bem querida por favor vá lá, estou de joelhos por um longo tempo.
Oh well come on baby please, i have been on my knees for a long time.
Então vamos lá, me dê.
So come on give it to me.
Mais um erro fará as coisas certas.
One more wrong will make it right.
Eu não quero lutar, não mais.
I don't want to fight no more.
Estou cansado de dizer por favor isso é tudo que eu preciso.
I'm tired of saying please this is all i need.
Então me dê um pouco mais. Apenas um pouco mais.
So give me just a little better A little bit more.
Ah dê-me um pouco mais.
Ah just give me a little bit more.
Me dá um pouco mais.
Gimme a little bit more.
Ohh um pouco mais.
Ohh a little bit more.
Whoaaaaa.
Whoaaaaa.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3 Doors Down e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: