Berlin

Berlim

Berlin

Em detalhes da noite meu corpo em Braille, Berlim me chama.
La nuit détaille mon corps en braille, Berlin m'appelle.
Cocktail trinken, Discotheken, Berlim me chama.
Cocktail trinken, Discotheken, Berlin m'appelle.

O amor é uma centena de milhas de mim, me chama em outros lugares.
L'amour est à cent lieues de moi, l'ailleurs m'appelle.
Eu amo só você, mas é mais forte que eu.
Je n'aime que toi mais c'est plus fort que moi.
O outro me chama, me chama de Berlim.
L'ailleurs m'appelle, Berlin m'appelle.

Perigosa viagem quando você se perder no universo.
Dangereux voyage quand on se perd dans l'univers.
Eu esqueço o seu rosto e eu me perdi no universo.
J'oublie ton visage et je me perds dans l'univers.
Minha mão, é aqui em Berlim me excita, eu esqueço.
Mon ailleurs, c'est ici, Berlin m'allume, je m'oublie.
Ela me segue onde quer que eu vá.
Elle me suit où que j'aille.
Longe de você, uma noite, me chama de Berlim, deslumbrar-me
Loin de toi, une nuit, Berlin m'appelle, m'éblouit
Molas e similares onde quer que eu vá ai.
Et jaillit l'envie où que j'aïe-aille.
Perigosa viagem quando você se perder no universo.
Dangereux voyage quand on se perd dans l'univers.
Eu esqueço o seu rosto e eu me perdi no universo.
J'oublie ton visage et je me perds dans l'univers.

Berlim me quer, eu abraço uma língua estrangeira.
Berlin me veut, j'embrasse une langue étrangère.
Suores noturnos, eu quero estar respirando.
La nuit transpire, je veux qu'on me respire.
Eu gosto de pá minha linda Berlim.
J'aime à la pelle Berlin ma belle.

Minha mão, é aqui em Berlim me excita, eu esqueço.
Mon ailleurs, c'est ici, Berlin m'allume, je m'oublie.
Ela me segue onde quer que eu vá.
Elle me suit où que j'aille.
Perigosa viagem quando você se perder no universo.
Dangereux voyage quand on se perd dans l'univers.
Eu esqueço o seu rosto e molas inveja onde eu vou-ai.
J'oublie ton visage et jaillit l'envie où que j'aïe-aille.

Perigosa viagem quando você se perder no universo.
Dangereux voyage quand on se perd dans l'univers.
Eu esqueço o seu rosto e eu me perdi no universo.
J'oublie ton visage et je me perds dans l'univers.