Only Gained Weight
4Minute
Eu só ganhei peso
Only Gained Weight
Sim (aha) é 4minute (woo)
Yeah (aha) it’s 4minute (woo)
E aí brave sound and brave brothers
Wassup brave sound and brave brothers
Vamos lá!
Ha leggo
Woo woo woo woo woo depois que você saiu
Woo woo woo woo woo niga tteonago nan dwi
Woo woo woo woo woo fui deixada sozinha
Woo woo woo woo woo naman hollo nama
Woo woo woo woo woo eu ainda estou esperando por você
Woo woo woo woo woo ajik neol gidaryeo
Woo woo woo woo woo volte para mim, querido
Woo woo woo woo woo dorawa jwo, baby
Você não parece tão bem, algo está errado?
Eolgul an joha boyeo museun gomin isseo
Por que você está tão quieta? Estas são as coisas que eu ouço nos dias de hoje
Waegeuri mari eobseo naega yojeum deutneun mal
Por que você cortou o cabelo? Estou cansada disso
Meorineun wae jallasseo na jogeum jigyeowoseo
Então, eu queria dar uma pequena mudança, eu quero ser amada
Byeonhwareul jugo sipeo sarang batgo sipeo
Ok o tempo passa tão rápido
Ok siganeun ppallido ganeunde
Mas por que minhas cicatrizes não estão sendo curadas?
Nae sangcheoneun waeiri amulji annneunji
Pensei que seria uma fonte que nunca iria funcionar a seco
Mareujiannneun saemmurin jul arasseo
Nossa ruptura veio muito rápido
Uri heeojimeun neomuna ppallasseo
Outono vai passar e um inverno frio virá novamente
Gaeuri tto jinagago chuun gyeouri ogetji
Meu coração vai lentamente congelar como este
Nae gaseumdo ireoke seoseohi eoreogagetji
Eu só ganhei peso esses dias
Yojeum gyesok salman jjigo
Eu só fico irritada
Jjajeungman neureonago
O clima está ficando mais frio
Nalssineun chuwojigo
E eu estou morrendo porque eu só penso em você
Ni saenggangman na jukgesseo
Eu só quero beber
Sulman saenggangnago
Apenas suspiros continuam a aumentar
Hansumman neureogago
Na coisas que não são um grande negócio
Byeol geot anin ildeullo jakku
Eu estou ficando louca, enquanto as lágrimas continuam caindo
Nunmul na michigesseo
Você ainda não conhece o meu coração
Neon ajik nae mameul mollayo
Meu coração que está doendo assim
Ireoke apahaneun nae mameul
Eu ainda não consigo te esquecer
Nan ajikdo neoreul mot ijeo
Oh baby, eu preciso de você de volta, de volta na minha vida
Oh baby, I need you back, back in my life
Assim como meu peso aumenta
Jeomcha bureonaneun chejungmankeum
Meu desejo por você também aumenta
Jeomjeom neureoganeun neoe daehan geurium
Meu queixo está desaparecendo
Sarajineun teokseon ije deoneun eobseo
Eu não me importo sobre como eu aparento mais
Eotteoke boilkkahaneun oemo geokjeong
Eu pensei que isso não era certo, então eu fiz o meu cabelo
Igeon anida sipeo meorido hago
Comprei roupas novas e lancei um feitiço sobre mim
Otdo saero sago choemyeoneul georeo
Dizendo a mim mesma que estou bem
Gwaenchantago jasin itge gago
E tentando ser confiante, mas meu humor é apenas tão, tão
Haebojiman nae gibuneun gyesok so so
Eu só ganhei peso esses dias
Yojeum gyesok salman jjigo
Eu só fico irritada
Jjajeungman neureonago
O clima está ficando mais frio
Nalssineun chuwojigo
E eu estou morrendo porque eu só penso em você
Ni saenggangman na jukgesseo
Eu só quero beber
Sulman saenggangnago
Apenas suspiros continuam a aumentar
Hansumman neureogago
Na coisas que não são um grande negócio
Byeol geot anin ildeullo jakku
Eu estou ficando louca, enquanto as lágrimas continuam caindo
Nunmul na michigesseo
Eu deveria esquecer você, voltar para os dias que você não estava aqui
Ijen ijeoyagetji niga eopdeon geuttaero
Eu quero voltar, mas, oh, não
Doedolligo sipjiman oh no
Não vai ser fácil, porque eu já sou igual a você
Swipjin anketji imi neowa gateun naraseo
É por isso que meu coração dói tanto
Nae mam itorok apeungabwa
Eu só ganhei peso esses dias
Yojeum gyesok salman jjigo
Eu só fico irritada
Jjajeungman neureonago
O clima está ficando mais frio
Nalssineun chuwojigo
E eu estou morrendo porque eu só penso em você
Ni saenggangman na jukgesseo
Eu só quero beber
Sulman saenggangnago
Apenas suspiros continuam a aumentar
Hansumman neureogago
Na coisas que não são um grande negócio
Byeol geot anin ildeullo jakku
Eu estou ficando louca, enquanto as lágrimas continuam caindo
Nunmul na michigesseo
Woo woo woo woo woo depois que você saiu
Woo woo woo woo woo niga tteonago nan dwi
Woo woo woo woo woo fui deixada sozinha
Woo woo woo woo woo naman hollo nama
Woo woo woo woo woo eu ainda estou esperando por você
Woo woo woo woo woo ajik neol gidaryeo
Woo woo woo woo woo volte para mim, querido
Woo woo woo woo woo dorawa jwo, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 4Minute e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: