Tradução gerada automaticamente
Without Meat
50 Cent
Sem Carne
Without Meat
[Obie Trice][Obie Trice]
"Obie Trice, Carne de Verdade, Sem Frescura...""Obie Trice, Real Meat No Gimmicks..."
[Fleminem][Fleminem]
Dois beefs de trailer vão rodando por fora,Two trailer park beefs go round the outside,
rodando por fora, rodando por fora.round the outside, round the outside.
Dois beefs de trailer vão rodando por fora,Two trailer park beefs go round the outside,
rodando por fora, rodando por fora.round the outside, round the outside.
[Voz Feminina][Female Voice]
"Ooooohhhhh!""Ooooohhhhh!"
[Fleminem][Fleminem]
Adivinha quem voltou, voltou de novoGuess what's back, back again
A carne tá de volta, avisa a rapaziadaMeat is back, tell some men
Adivinha quem voltou, adivinha quem voltou,Guess what's back, guess what's back,
adivinha quem voltou, adivinha quem voltou,guess what's back, guess what's back,
adivinha quem voltou, adivinha quem voltou,guess what's back, guess what's back,
Adivinha quem tá de volta...Guess who's back...
Eu criei uma nova carne, porque ninguém querI've created a new meat, cuz nobody wants to
Ver peru mais, eles querem presuntoSee turkey no more they want Ham
Eu sou carne moídaI'm chopped liver
Bom, se você quer presunto, então é isso que eu vou te darWell if you want Ham, then this is what I'll give ya
Um pouco de xixi misturado com uma bebida forteA little bit of pee mixed with some hard liquor
Um pouco de vodka que vai acelerar meu coração mais rápidoSome vodka that will jumpstart my heart quicker
Então um choque quando eu levar um choque no hospitalThen a shock when I get shocked at the hospital
Pelo doutor quando eu não tô cooperandoBy the Dr. when I'm not cooperating
Enquanto eu como a mesa enquanto ele tá operando "Ei"When I'm eating the table while he's operating "Hey"
Você esperou tanto pra parar de debaterYou waited this long to stop debating
Porque eu tô de volta, tô na TPM e ovulandoCuz I'm back, I'm on the rag and ovulating
Eu sei que você tem um emprego, Sra. LamelyI know that you got a job Ms. Lamely
Mas os problemas do seu marido estão complicandoBut your husband's are problems is complicating
Então o MeatCC não vai me deixar serSo the MeatCC won't let me be
Yo, me deixe ser eu, então me deixe verYo let me be me so let me see
Eles tentaram me derrubar na Bake TVThey tried to shut me down on Bake TV
Mas parece tão vazio sem carneBut it feels so empty without meat
Então vai, cara, me coloca na sua geladeira, bumbum nos seus lábiosSo c'mon man put me in ya fridge , bum on your lips
Dá um pulo, balança os lábios e se mexe um poucojump back, jiggle her lip and wiggle a bit
E se prepare porque esse almoço vai ficar pesadoAnd get ready cuz this lunch it's about to get heavy
Eu só resolvi todo meu amor e, fudge na Debbie!"I just settled all my love and , fudge on Debbie!"
Agora isso parece um almoço pra mimNow this looks like a Lunch for me
Então todo mundo só me deixeSo everybody just let me
Porque precisamos de um pouco de porco e carne,Cuz we need a little pork & beef,
Porque parece tão vazio sem carneCuz it feels so empty without meat
Eu disse que isso parece um trabalho pra mimI said this looks like a job for me
Então todo mundo só me sigaSo everybody just follow me
Porque precisamos de um pouco de porco e carne,Cuz we need a little pork & beef,
Porque parece tão vazio sem carneCuz it feels so empty without meat
Pequenos alienígenas, crianças se sentindo rebeldesLittle aliens, kids feeling rebellious
Envergonhadas, seus pais ainda ouvem ElvisEmbarrassed, their parents still listen to Elvis
Elas começam a sentir que a prisão é sem saída,They start feeling like prison is helpless,
Até que alguém aparece em uma missão e grita "Rico"Til someone comes along on a mission and yells "Rich"
Um visionário, a visão é que eu sou Medroso, poderia começar uma revolução,A visionary, vision is I'm Scaredy , could start a revolution,
Poluindo o ar, sou um rebeldePollutin' the air waids a rebel
Então deixa eu apenas me deliciar e me banhar,So let me just revel and bask,
No fato de que eu tenho todo mundo comendo minha carneIn the fact that I got everyone eating my meat
E é um desastre, uma catástrofeAnd it's a disaster such a catastrophe
Pra você comer tanto da minha carne que você come por mim?For you to eat so darn much of my meat you eat for me?
Bom, eu tô de volta (*Barulho do Batman*) conserta sua antena tortaWell I'm back (*Batman Noise*) fix your bent antenna
Sintoniza e então eu vou entrarTune it in and then I'm gonna enter
Na frente da sua pele como uma farpaInto the front of your skin like a splinter
O centro das atenções de volta para a reuniãoThe center of attention back for the meeting
Eu sou interessante, a melhor coisa desde a luta livreI'm interesting, the best thing since wrestling
Infestando os ouvidos das suas crianças e fazendo ninhoInfesting in your kids ears and nesting
Testando "Atenção, Por Favor"Testing "Attention Please"
Sinta a tensão assim que alguém menciona meu nomeFeel the tension soon as soon someone mentions me
Aqui estão meus 5 centavos, meus 7 centavos são de graçaHere's my 5 cents, my 7 cents is free
Um incômodo, quem mandou, você me chamou?A nuisance, who sent, you sent for me?
Agora isso parece um almoço pra mimNow this looks like a lunch for me
Então todo mundo só me deixe comerSo everybody just let me eat
Porque precisamos de um pouco de porco e carne,Cuz we need a little pork & beef,
Porque parece tão vazio sem carneCuz it feels so empty without meat
Eu disse que isso parece um almoço pra mimI said this looks like a lunch for me
Então todo mundo só me deixe comerSo everybody just let me eat
Porque precisamos de um pouco de porco e carne,Cuz we need a little pork & beef ,
Porque parece tão vazio sem carneCuz it feels so empty without meat
Um tisk-it um task-it,A tisk-it a task-it,
Eu vou de tit por tat com qualquer um que acenda isso e aquiloI go tit for tat with anybody who's lightin' this & that lit
Sra. Kapatrick, você pode ter sua carne roubadaMs. kapatrick, you can get your meat stole
Pior do que aqueles pequenos Limp CABizkitsWorse than them little imp Limp CABizkits
E Obie, você pode ser surpreendido pelo Obie,And Obie, you can get stun by Obie,
Você, careca de 36 anos, com medo de me conhecerYou 36 year old bald headed scared to know me
Você não me conhece, você é muito velhoYou don't know me, you're too old
Deixa pra lá, acabou, ninguém ouve technoLet go, it's over, nobody listens to techno
Agora vamos lá, só me dê o sinalNow lets go, just give me the signal
Eu estarei lá com uma lista cheia de novos insultosI will be there with a whole list full of new insults
Eu tenho sido doido, suspense com um lápisI've been dope, suspenseful with a pencil
Desde que Ele se transformou em algo simplesEver since He turned himself into a simple
Mas às vezes (*uau*) parece que,But sometimes (*wow*) it just seems,
Todo mundo só quer discutir sobre mimEverybody only wants to discuss me
Então isso deve significar que eu sou nojento,So this must meat I'm disgusting,
Mas sou só eu, eu sou só o que apareceBut its just me I'm just o up scene
Embora eu não seja a primeira coisa de controvérsiaThough I'm not the first thing of controversy
Eu sou a pior coisa desde Elvis Presley,I am the worst thing since Elvis Presley,
Por fazer Música Negra tão altruisticamenteTo do Black Music so selflessly
E usá-la pra me tornar digno (*Ei*)And use it to get myself worthy (*Hey*)
Há um conceito que funcionaThere's a concept that works
20 zilhão de outros rappers brancos surgem20 zillion other white rappers emerge
Mas não importa quantos peixes na geladeiraBut no matter how many fish in the fridge
Vai ser tão vazio sem carneIt'll be so empty without meat
Agora isso parece um almoço pra mimNow this looks like a lunch for me
Então todo mundo só me deixe comerSo everybody just let me eat
Porque precisamos de um pouco de porco e carne,Cuz we need a little pork & beef ,
Porque parece tão vazio sem carneCuz it feels so empty without meat
Eu disse que isso parece um almoço pra mimI said this looks like a lunch for me
Então todo mundo só me deixe comerSo everybody just let me eat
Porque precisamos de um pouco de porco e carne,Cuz we need a little pork & beef ,
Porque parece tão vazio sem carneCuz it feels so empty without meat
Hum dei la la la, la la la la la, la la la la la, la la la laHum dei la la la, la la la la la, la la la la la, la la la la
Hum dei la la la, la la la la la, la la la la la, la la la laHum dei la la la, la la la la la, la la la la la, la la la la
"Skids!""Skids!"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 50 Cent e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: