Snow Man

ありがとう
わたしの思い出はきみのことばかり
はじめまして
つないでみた手と手やさしかった

冷えたベンチよくふたりで話した
ドラマの結末はハッピーエンドだったっけ
さよなら

寒い季節きみに出会って恋をした冬の奇跡
忘れないよ溶けた雪が春になっても
ぬくもりは残ってる

じゃあまたね
そう続ってきみは溶けてしまったんだ
くちずさむ
ウーキングインジーアは切なくて

きみが残した緑の帽子とマフラー
今もずっと色褪せないままきみを
映し出すの

何万回目を閉じても消えなかったきみの笑顔
さよならさえ目を見て言えなかったけれど
また笑って会いたいな

寒い季節きみに出会って恋をした冬の奇跡
忘れないよ溶けた雪が春になっても
ぬくもりはあの日のまま
今では花になったきみにまた会える気がするんだ
春になれ

Boneco de Neve

Obrigado
Minhas memórias são apenas sobre você
Prazer em conhecê-lo
Quando nossas mãos se uniram, foi gentil

Nós conversamos juntos no banco frio
O final do drama foi um final feliz, certo?
Adeus

Na estação fria, nos conhecemos e nos apaixonamos, um milagre de inverno
Não esquecerei, mesmo que a neve derreta e a primavera chegue
O calor ainda permanece

Bem, até logo
Assim, você derreteu e se foi
Eu canto suavemente
A música de caminhada é dolorosa

O chapéu verde e o casaco que você deixou para trás
Ainda refletem você, sem desbotar
Eu os uso

Mesmo que eu feche meus olhos mil vezes, seu sorriso não desaparece
Eu não pude dizer adeus enquanto olhava nos seus olhos
Eu quero rir e te ver novamente

Na estação fria, nos conhecemos e nos apaixonamos, um milagre de inverno
Não esquecerei, mesmo que a neve derreta e a primavera chegue
O calor ainda permanece como naquele dia
Agora, sinto que posso te encontrar novamente na primavera.

Composição: Nanae