Dear Friend
A Cutthroat Kiss
Caro Amigo
Dear Friend
Como reis e rainhas, nós dançamos!
Like kings and queens we dance!
Para manter essa noite viva.
To keep this night alive.
Honestamente, nós apenas somos muito modestos.
Honestly we're just too modest.
Amigos cheios de sangue, não quebrem sua promessa.
Full blooded friends, don't break your promise.
Você não precisa ter o sangue para ser da família.
You don't Have to be blood to be family.
Acorde toda a cidade.
Wake up to all the town.
É muito tarde mas ainda estamos aqui.
Its way to late but were still down.
É muito tarde mas ainda estamos aqui.
Its way to late but were still down.
Dance comigo.
Dance with me.
Esse será o som das crianças
This will be the sound of children
Gritando que nós sempre pedimos.
Shouting that we're always asking for.
Nós jogamos pra valer nesse jogo de perda.
We play for keeps in this game of loss.
Nós adoramos rir e rir e amar.
We love to laugh and laugh and love.
Nós dançamos para mostrar do que são feitos reis e rainhas.
We dance to show them what kings and queens are made of.
Cante cada amor sem arrependimentos.
Sing every love with no regrets.
Não há tempo que possa ser melhor passado.
There's not time that could be better spent.
Nós pensamos nisso.
We thought this out.
Honestamente, nós apenas somos muito modestos.
Honestly we're just too modest
Amigos cheios de sangue, não quebrem sua promessa.
Full blooded friends, don't break your promise.
Você não precisa ter o sangue para ser da família.
You don't have to be blood to me family.
Acorde toda a cidade.
Wake up to all the town.
É muito tarde mas ainda estamos aqui.
It's way to late but were still down.
É muito tarde mas ainda estamos aqui.
It's way to late but were still down.
Por quê não podemos todos cantar juntos?
Why can't we all just sing along?
Por quê não podemos todos cantar juntos?
Why can't we all just sing along?
Por quê não podemos todos cantar juntos?
Why can't we all just sing along?
Por quê não podemos?
Why can't we?
Por quê não podemos?
Why can't we?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Cutthroat Kiss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: