Penitent
A D D
Penitente
Penitent
E agora enfrente, enfrente, enfrente, enfrente nossas mentiras.
And now fight, fight, fight, fight our lies.
E agora morra, morra, morra, morra, e sorria
And now die, die, die, die, and smile
Penitente.
Penitent.
Com licença madame, você pode por favor, me dizer se essa estrada leva ao Inferno
Excuse me madame could you please tell me if this road leads to hell
Ou é só o calor do Sol que faz minhas rodas derreterem?
Or is it just the heat of the sun wich makes my wheels melt
Eu não sei! Estúpido ingênuo
I dont know! stupid naïve
Você não sabe? Não se lembra?
Dont you know?dont you remember?
Você montou nesse cavalo suicida
You've rode this suicidal horse
Um milhão de vezes antes
A milion times before
Mas não sou eu que determino seu destino
But its not me who determines your fate
Nem a distância, você está muito atrasado
Nor the distance, you're too late
Admita, meu caro, você foi muito longe
Admit, my dear, you've gone too far
E pedras que você deixou foram removidas...
And stones you left have been removed...
De alguma forma, a semente cresceu
Somehow, the seed has grown
E vozes te falam sobre submissão, plebeu!
And voices speak to you about submission, plebeyan!
E agora, a pílula na sua língua tem sabor agridoce
And now, the pill on your tongue tastes sweet and sour
"Ao menos vale a pena", você pensa.
"at least it is worth it", you think.
Eles finalmente irão respeitar um homem de coragem que deixou uma vida de desgraça
Will yhey finally respect a man of courage who's left a life of disgrace
E orgulhoso de enfrentar perigos, e inimigos naturais arriscam suas vidas para a segurança da nação
And proud of facing dangers,and common enemies risks his life to a nation safe
Eu não sei! Estúpido ingênuo
I dont know! stupid naïve
Você não sabe? Não se lembra?
Dont you know?dont you remember?
Você montou nesse cavalo suicida
You've ride this suicidal horse
Um milhão de vezes antes
A milion times before
Mas não sou eu que determino seu destino
But its not me who determine your fate
Nem a distância, você está muito atrasado
Nor the distance, you're too late
Admita, meu caro, você foi muito longe
Admit, my dear, you've gone too far
E pedras que você deixou foram removidas...
And stones you left have been removed...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A D D e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: